I Co	RWebster	1:6	Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
I Co	EMTV	1:6	just as the testimony of Christ was confirmed in you,
I Co	NHEBJE	1:6	even as the testimony of Christ was confirmed in you:
I Co	Etheridg	1:6	according to the testimony of the Meshiha, which is confirmed in you.
I Co	ABP	1:6	as the testimony of the Christ was firmed up in you,
I Co	NHEBME	1:6	even as the testimony of Messiah was confirmed in you:
I Co	Rotherha	1:6	Even as, the witness of the Christ, hath been confirmed in you,
I Co	LEB	1:6	just as the testimony about Christ has been confirmed in you,
I Co	BWE	1:6	Christ has done for you just what he promised to do.
I Co	Twenty	1:6	And so became yourselves a confirmation of my testimony to the Christ.
I Co	ISV	1:6	In this way, our testimony about Christ has been confirmed among you.
I Co	RNKJV	1:6	Even as the testimony of the Messiah was confirmed in you:
I Co	Jubilee2	1:6	with which the testimony of the Christ was confirmed in you,
I Co	Webster	1:6	Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
I Co	Darby	1:6	(according as the testimony of the Christ has been confirmed in you,)
I Co	OEB	1:6	and so became yourselves a confirmation of my testimony to the Christ.
I Co	ASV	1:6	even as the testimony of Christ was confirmed in you:
I Co	Anderson	1:6	even as the testimony concerning the Christ was con firmed among you,
I Co	Godbey	1:6	as the testimony of Christ is confirmed in you;
I Co	LITV	1:6	even as the testimony of Christ was confirmed in you,
I Co	Geneva15	1:6	As the testimonie of Iesus Christ hath bene confirmed in you:
I Co	Montgome	1:6	(for thus my witness for Christ was confirmed among you);
I Co	CPDV	1:6	And so, the testimony of Christ has been strengthened in you.
I Co	Weymouth	1:6	Thus my testimony as to the Christ has been confirmed in your experience,
I Co	LO	1:6	just as the testimony of Christ was confirmed among you:
I Co	Common	1:6	even as the testimony of Christ was confirmed in you,
I Co	BBE	1:6	Even as the witness of the Christ has been made certain among you:
I Co	Worsley	1:6	(even as the testimony of Christ was confirmed among you;)
I Co	DRC	1:6	As the testimony of Christ was confirmed in you,
I Co	Haweis	1:6	thus the testimony of Jesus hath been confirmed among you:
I Co	GodsWord	1:6	Our message about Christ has been verified among you.
I Co	Tyndale	1:6	even as the testimony of Iesus Christ was confermed in you)
I Co	KJVPCE	1:6	Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
I Co	NETfree	1:6	just as the testimony about Christ has been confirmed among you -
I Co	RKJNT	1:6	So the testimony about Christ has been confirmed in you:
I Co	AFV2020	1:6	According as the testimony of Christ was confirmed in you;
I Co	NHEB	1:6	even as the testimony of Christ was confirmed in you:
I Co	OEBcth	1:6	and so became yourselves a confirmation of my testimony to the Christ.
I Co	NETtext	1:6	just as the testimony about Christ has been confirmed among you -
I Co	UKJV	1:6	Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
I Co	Noyes	1:6	as the testimony of Christ was established among you;
I Co	KJV	1:6	Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
I Co	KJVA	1:6	Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
I Co	AKJV	1:6	Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
I Co	RLT	1:6	Even as the testimony of Christ was confirmed in you:
I Co	OrthJBC	1:6	even as the edut (testimony) of Rebbe, Melech HaMoshiach was confirmed in you,
I Co	MKJV	1:6	even as the testimony of Christ was confirmed in you;
I Co	YLT	1:6	according as the testimony of the Christ was confirmed in you,
I Co	Murdock	1:6	even as the testimony of Messiah was confirmed among you:
I Co	ACV	1:6	Just as the testimony of Christ was confirmed in you,

I Co	VulgSist	1:6	sicut testimonium Christi confirmatum est in vobis:
I Co	VulgCont	1:6	sicut testimonium Christi confirmatum est in vobis:
I Co	Vulgate	1:6	sicut testimonium Christi confirmatum est in vobis
I Co	VulgHetz	1:6	sicut testimonium Christi confirmatum est in vobis:
I Co	VulgClem	1:6	Sicut testimonium Christi confirmatum est in vobis :

I Co	CzeBKR	1:6	Jakož svědectví Kristovo upevněno jest mezi vámi,
I Co	CzeB21	1:6	Kristovo svědectví je mezi vámi tak pevně ustaveno,
I Co	CzeCEP	1:6	Neboť svědectví o Kristu bylo mezi vámi potvrzeno,
I Co	CzeCSP	1:6	tak jak bylo ⌈mezi vámi⌉ utvrzeno ⌈svědectví Kristovo⌉,