|
I Co
|
RWebster
|
1:7 |
So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:
|
|
I Co
|
EMTV
|
1:7 |
so that you are not lacking in any gift, eagerly awaiting the revelation of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
1:7 |
so that you come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ;
|
|
I Co
|
Etheridg
|
1:7 |
That you may not be deficient in one of his gifts, but be expecting the revelation of our Lord Jeshu Meshiha,
|
|
I Co
|
ABP
|
1:7 |
so that you be not lacking in not one favor; awaiting the revelation of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
NHEBME
|
1:7 |
so that you come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Yeshua the Messiah;
|
|
I Co
|
Rotherha
|
1:7 |
So that ye come short in no gift of favour,—ardently awaiting the revelation of our Lord Jesus Christ:
|
|
I Co
|
LEB
|
1:7 |
so that you do not lack in any spiritual gift as you eagerly await the revelation of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
BWE
|
1:7 |
You have every blessing you need while you wait for our Lord Jesus Christ to come again.
|
|
I Co
|
Twenty
|
1:7 |
And thus there is no gift in which you are deficient, while waiting for the Appearing of our Lord Jesus Christ.
|
|
I Co
|
ISV
|
1:7 |
Therefore, you don't lack any spiritual gift as you eagerly wait for our Lord Jesus Christ to be revealed.
|
|
I Co
|
RNKJV
|
1:7 |
So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Master Yahushua the Messiah:
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
1:7 |
so that ye lack nothing in any gift, waiting for the manifestation of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
Webster
|
1:7 |
So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:
|
|
I Co
|
Darby
|
1:7 |
so that ye come short in no gift, awaiting the revelation of our Lord Jesus Christ;
|
|
I Co
|
OEB
|
1:7 |
There is no gift in which you are deficient, while waiting for the appearing of our Lord Jesus Christ.
|
|
I Co
|
ASV
|
1:7 |
so that ye come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ;
|
|
I Co
|
Anderson
|
1:7 |
so that you are deficient in no gift, while waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ.
|
|
I Co
|
Godbey
|
1:7 |
so that you are deficient in no spiritual gift; awaiting the revelation of our Lord Jesus Christ;
|
|
I Co
|
LITV
|
1:7 |
so that you are not lacking in any gift, awaiting the revelation of our Lord, Jesus Christ,
|
|
I Co
|
Geneva15
|
1:7 |
So that ye are not destitute of any gift: wayting for the appearing of our Lord Iesus Christ.
|
|
I Co
|
Montgome
|
1:7 |
so that you lack no divine gift, while you are waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ.
|
|
I Co
|
CPDV
|
1:7 |
In this way, nothing is lacking to you in any grace, as you await the revelation of our Lord Jesus Christ.
|
|
I Co
|
Weymouth
|
1:7 |
so that there is no gift of God in which you consciously come short while patiently waiting for the reappearing of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
LO
|
1:7 |
so that you come behind in no gift, waiting for the full manifestation of our Lord Jesus Christ;
|
|
I Co
|
Common
|
1:7 |
so that you are not lacking in any spiritual gift, as you eagerly wait for the revealing of our Lord Jesus Christ;
|
|
I Co
|
BBE
|
1:7 |
So that having every grace you are living in the hope of the revelation of our Lord Jesus Christ;
|
|
I Co
|
Worsley
|
1:7 |
so that ye are deficient in no gift, expecting the revelation of our Lord Jesus Christ:
|
|
I Co
|
DRC
|
1:7 |
So that nothing is wanting to you in any grace, waiting for the manifestation of our Lord Jesus Christ.
|
|
I Co
|
Haweis
|
1:7 |
so that ye have not been deficient in any gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ:
|
|
I Co
|
GodsWord
|
1:7 |
Therefore, you don't lack any gift as you wait eagerly for our Lord Jesus Christ to be revealed.
|
|
I Co
|
Tyndale
|
1:7 |
so that ye are behynde in no gyft and wayte for the apperynge of oure lorde Iesus Christ
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
1:7 |
So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:
|
|
I Co
|
NETfree
|
1:7 |
so that you do not lack any spiritual gift as you wait for the revelation of our Lord Jesus Christ.
|
|
I Co
|
RKJNT
|
1:7 |
Therefore you lack no spiritual gift; as you await the coming of our Lord Jesus Christ:
|
|
I Co
|
AFV2020
|
1:7 |
So that you do not lack even one spiritual gift while you are awaiting the revelation of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
NHEB
|
1:7 |
so that you come behind in no gift; waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ;
|
|
I Co
|
OEBcth
|
1:7 |
There is no gift in which you are deficient, while waiting for the appearing of our Lord Jesus Christ.
|
|
I Co
|
NETtext
|
1:7 |
so that you do not lack any spiritual gift as you wait for the revelation of our Lord Jesus Christ.
|
|
I Co
|
UKJV
|
1:7 |
So that all of you come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:
|
|
I Co
|
Noyes
|
1:7 |
so that ye come behind in no gift, while waiting for the manifestation of our Lord Jesus Christ;
|
|
I Co
|
KJV
|
1:7 |
So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:
|
|
I Co
|
KJVA
|
1:7 |
So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:
|
|
I Co
|
AKJV
|
1:7 |
So that you come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:
|
|
I Co
|
RLT
|
1:7 |
So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
1:7 |
so that you are not fardoost (lacking) in any matnat Elohim, awaiting the revelation of Adoneinu Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua,
|
|
I Co
|
MKJV
|
1:7 |
so that you come behind in no gift, waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ.
|
|
I Co
|
YLT
|
1:7 |
so that ye are not behind in any gift, waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ,
|
|
I Co
|
Murdock
|
1:7 |
so that ye are not inferior in any one of his gifts; but are waiting for the manifestation of our Lord Jesus Messiah:
|
|
I Co
|
ACV
|
1:7 |
so that ye come behind in not one gift, waiting for the revealing of our Lord Jesus Christ,
|