I Co	RWebster	1:9	God is faithful, by whom ye were called to the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
I Co	EMTV	1:9	God is faithful, through whom you were called into the fellowship of His Son, Jesus Christ our Lord.
I Co	NHEBJE	1:9	God is faithful, through whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ, our Lord.
I Co	Etheridg	1:9	Faithful is Aloha, by whom you have been called to the fellowship of his Son Jeshu Meshiha our Lord.
I Co	ABP	1:9	Trustworthy is God through whom you were called into a fellowship of his son Jesus Christ our Lord.
I Co	NHEBME	1:9	God is faithful, through whom you were called into the fellowship of his Son, Yeshua the Messiah, our Lord.
I Co	Rotherha	1:9	Faithful, is God, through whom ye have been called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
I Co	LEB	1:9	God is faithful, by whom you were called to fellowship with his Son Jesus Christ our Lord.
I Co	BWE	1:9	God never fails anyone. It is he who called you to belong to his Son, Jesus Christ our Lord.
I Co	Twenty	1:9	God will not fail you, and it is he who called you into communion with his Son, Jesus Christ, our Lord.
I Co	ISV	1:9	Faithful is the God by whom you were called into fellowship with his Son Jesus Christ our Lord.
I Co	RNKJV	1:9	יהוה is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Yahushua the Messiah our Master.
I Co	Jubilee2	1:9	God [is] faithful, by whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
I Co	Webster	1:9	God [is] faithful, by whom ye were called to the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
I Co	Darby	1:9	God [is] faithful, by whom ye have been called into [the] fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
I Co	OEB	1:9	God will not fail you, and it is he who called you into communion with his Son, Jesus Christ, our Lord.
I Co	ASV	1:9	God is faithful, through whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
I Co	Anderson	1:9	God is faithful, by whom you have been called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
I Co	Godbey	1:9	God is faithful, through whom you have been called unto the fellowship of His Son our Lord Jesus Christ.
I Co	LITV	1:9	God is faithful, through whom you were called into the fellowship of His Son, Jesus Christ, our Lord.
I Co	Geneva15	1:9	God is faithfull, by whom ye are called vnto the fellowship of his Sonne Iesus Christ our Lord.
I Co	Montgome	1:9	Faithful is the God by whom you were called into fellowship with his Son, Jesus Christ our Lord.
I Co	CPDV	1:9	God is faithful. Through him, you have been called into the fellowship of his Son, Jesus Christ our Lord.
I Co	Weymouth	1:9	God is ever true to His promises, and it was by Him that you were, one and all, called into fellowship with his Son Jesus Christ, our Lord.
I Co	LO	1:9	God is faithful, by whom you have been called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
I Co	Common	1:9	God is faithful, by whom you were called into fellowship with his Son, Jesus Christ our Lord.
I Co	BBE	1:9	God is true, through whom you have been given a part with his Son, Jesus Christ our Lord.
I Co	Worsley	1:9	for God is faithful by whom ye were called into the communion of his son Jesus Christ our Lord.
I Co	DRC	1:9	God is faithful: by whom you are called unto the fellowship of his Son, Jesus Christ our Lord.
I Co	Haweis	1:9	Faithful is God, by whom ye have been called into communion with his Son Jesus Christ our Lord.
I Co	GodsWord	1:9	God faithfully keeps his promises. He called you to be partners with his Son Jesus Christ our Lord.
I Co	Tyndale	1:9	ffor god is faythfull by whom ye are called vnto ye fellishyppe of his sonne Iesus Christe oure lorde
I Co	KJVPCE	1:9	God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
I Co	NETfree	1:9	God is faithful, by whom you were called into fellowship with his son, Jesus Christ our Lord.
I Co	RKJNT	1:9	God is faithful, by whom you were called into fellowship with his Son Jesus Christ our Lord.
I Co	AFV2020	1:9	God is faithful, by Whom you were called into the fellowship of His Son, Jesus Christ our Lord.
I Co	NHEB	1:9	God is faithful, through whom you were called into the fellowship of his Son, Jesus Christ, our Lord.
I Co	OEBcth	1:9	God will not fail you, and it is he who called you into communion with his Son, Jesus Christ, our Lord.
I Co	NETtext	1:9	God is faithful, by whom you were called into fellowship with his son, Jesus Christ our Lord.
I Co	UKJV	1:9	God is faithful, by whom all of you were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
I Co	Noyes	1:9	God is faithful, by whom ye were called into the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
I Co	KJV	1:9	God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
I Co	KJVA	1:9	God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
I Co	AKJV	1:9	God is faithful, by whom you were called to the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
I Co	RLT	1:9	God is faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
I Co	OrthJBC	1:9	Ne'eman (faithful) is Hashem through whom you were called into the chavurah (company, fellowship, society) of His Ben haElohim Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua Adoneinu. A DVAR HACHIZZUK REGARDING IKKARIM (BASIC PRINCIPLES); MACHALOKOT IN THE KEHILLAH
I Co	MKJV	1:9	God is faithful, by whom you were called to the fellowship of His Son, Jesus Christ our Lord.
I Co	YLT	1:9	faithful is God, through whom ye were called to the fellowship of His Son Jesus Christ our Lord.
I Co	Murdock	1:9	God is faithful; by whom ye have been called into the fellowship of his Son, Jesus Messiah, our Lord.
I Co	ACV	1:9	God is faithful through whom ye were called for the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.

I Co	VulgSist	1:9	Fidelis Deus: per quem vocati estis in societatem filii eius Iesu Christi Domini nostri.
I Co	VulgCont	1:9	Fidelis Deus: per quem vocati estis in societatem Filii eius, Iesu Christi Domini nostri.
I Co	Vulgate	1:9	fidelis Deus per quem vocati estis in societatem Filii eius Iesu Christi Domini nostri
I Co	VulgHetz	1:9	Fidelis Deus: per quem vocati estis in societatem filii eius Iesu Christi Domini nostri.
I Co	VulgClem	1:9	Fidelis Deus : per quem vocati estis in societatem filii ejus Jesu Christi Domini nostri.

I Co	CzeBKR	1:9	Věrnýť jest Bůh, skrze něhož povoláni jste k účastenství Syna jeho Jezukrista, Pána našeho.
I Co	CzeB21	1:9	Bůh je věrný. On sám vás povolal ke společenství se svým Synem Ježíšem Kristem, naším Pánem!
I Co	CzeCEP	1:9	Věrný je Bůh, který vás povolal do společenství se svým Synem, naším Pánem Ježíšem Kristem.
I Co	CzeCSP	1:9	Věrný je Bůh, skrze něhož jste byli povoláni do společenství jeho Syna Ježíše Krista, našeho Pána.