|
I Co
|
RWebster
|
4:21 |
What will ye? shall I come to you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
|
|
I Co
|
EMTV
|
4:21 |
What do you desire? Shall I come to you with a rod, or in love, and a spirit of gentleness?
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
4:21 |
What do you want? Shall I come to you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?
|
|
I Co
|
Etheridg
|
4:21 |
How are you willing? with a rod shall I come to you, or with love and with the spirit of kindliness?
|
|
I Co
|
ABP
|
4:21 |
What do you want? [2with 3a rod 1Should I come] to you, or in love and a spirit of gentleness?
|
|
I Co
|
NHEBME
|
4:21 |
What do you want? Shall I come to you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?
|
|
I Co
|
Rotherha
|
4:21 |
What will ye? that, with a rod, I should come unto you? or, with love, and a spirit of meekness?
|
|
I Co
|
LEB
|
4:21 |
What do you want? Shall I come to you with a rod, or with love and a spirit of gentleness?
|
|
I Co
|
BWE
|
4:21 |
Which do you want? Shall I come to you with a stick to beat you, or shall I come with love and a kind spirit?
|
|
I Co
|
Twenty
|
4:21 |
What do you wish? Am I to come to you with a rod, or in a loving and gentle spirit?
|
|
I Co
|
ISV
|
4:21 |
Which do you prefer? Should I come to you with a stick, or in love and with a gentle spirit?
|
|
I Co
|
RNKJV
|
4:21 |
What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
4:21 |
What will ye? Shall I come unto you with a rod or in charity and [in] the spirit of meekness?:
|
|
I Co
|
Webster
|
4:21 |
What will ye? shall I come to you with a rod, or in love, and [in] the spirit of meekness?
|
|
I Co
|
Darby
|
4:21 |
What will ye? that I come to you with a rod; or in love, and [in] a spirit of meekness?
|
|
I Co
|
OEB
|
4:21 |
What do you wish? Am I to come to you with a rod, or in a loving and gentle spirit?
|
|
I Co
|
ASV
|
4:21 |
What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?
|
|
I Co
|
Anderson
|
4:21 |
What do you wish? Shall I come to you with a rod, or in love, and in the spirit of gentleness?
|
|
I Co
|
Godbey
|
4:21 |
What do you wish? must I come unto you with the rod, or in divine love and the spirit of meekness?
|
|
I Co
|
LITV
|
4:21 |
What do you desire? Shall I come to you with a rod, or in love and a spirit of meekness?
|
|
I Co
|
Geneva15
|
4:21 |
What will ye? shall I come vnto you with a rod, or in loue, and in ye spirite of meekenes?
|
|
I Co
|
Montgome
|
4:21 |
Which do you want? Am I to come to you with a rod, or in a loving and tender spirit?
|
|
I Co
|
CPDV
|
4:21 |
What would you prefer? Should I return to you with a rod, or with charity and a spirit of meekness?
|
|
I Co
|
Weymouth
|
4:21 |
Which shall it be? Shall I come to you with a rod, or in a loving and tender spirit?
|
|
I Co
|
LO
|
4:21 |
What do you incline? Shall I come to you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
|
|
I Co
|
Common
|
4:21 |
What do you desire? Shall I come to you with a rod, or with love and a spirit of gentleness?
|
|
I Co
|
BBE
|
4:21 |
What is your desire? is my coming to be with punishment, or is it to be in love and a gentle spirit?
|
|
I Co
|
Worsley
|
4:21 |
What do ye chuse? that I should come to you with a rod? or in love, and in the spirit of meekness?
|
|
I Co
|
DRC
|
4:21 |
What will you? Shall I come to you with a rod? Or in charity and in the spirit of meekness?
|
|
I Co
|
Haweis
|
4:21 |
What is your wish? That I should come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
|
|
I Co
|
GodsWord
|
4:21 |
When I come to visit you, would you prefer that I punish you or show you love and a gentle spirit?
|
|
I Co
|
Tyndale
|
4:21 |
What will ye? Shall I come vnto you with a rodde or els in love and in the sprete of mekenes?
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
4:21 |
What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
|
|
I Co
|
NETfree
|
4:21 |
What do you want? Shall I come to you with a rod of discipline or with love and a spirit of gentleness?
|
|
I Co
|
RKJNT
|
4:21 |
What do you wish? shall I come to you with a rod, or in love, and in a spirit of gentleness?
|
|
I Co
|
AFV2020
|
4:21 |
What do you desire? Shall I come to you with a rod, or in love and a spirit of meekness?
|
|
I Co
|
NHEB
|
4:21 |
What do you want? Shall I come to you with a rod, or in love and a spirit of gentleness?
|
|
I Co
|
OEBcth
|
4:21 |
What do you wish? Am I to come to you with a rod, or in a loving and gentle spirit?
|
|
I Co
|
NETtext
|
4:21 |
What do you want? Shall I come to you with a rod of discipline or with love and a spirit of gentleness?
|
|
I Co
|
UKJV
|
4:21 |
What will all of you? shall I come unto you with a rod, or in love, (o. agape) and in the spirit (o. pneuma) of meekness?
|
|
I Co
|
Noyes
|
4:21 |
What will ye? Am I to come to you with a rod, or in love, and the spirit of mildness?
|
|
I Co
|
KJV
|
4:21 |
What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
|
|
I Co
|
KJVA
|
4:21 |
What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
|
|
I Co
|
AKJV
|
4:21 |
What will you? shall I come to you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
|
|
I Co
|
RLT
|
4:21 |
What will ye? shall I come unto you with a rod, or in love, and in the spirit of meekness?
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
4:21 |
What do you want? That I should come to you, so to speak, with an abba's switch or in ahavah and a anavat ruach (a Ruach Hakodesh of meekness)?
|
|
I Co
|
MKJV
|
4:21 |
What do you desire? Shall I come to you with a rod, or in love and the spirit of meekness?
|
|
I Co
|
YLT
|
4:21 |
what do ye wish? with a rod shall I come unto you, or in love, with a spirit also of meekness?
|
|
I Co
|
Murdock
|
4:21 |
What will ye? Shall I come to you with the rod, or with love and a gentle spirit?
|
|
I Co
|
ACV
|
4:21 |
What do ye want? Should I come to you with a rod, or in love and a spirit of meekness?
|