|
I Co
|
RWebster
|
6:3 |
Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?
|
|
I Co
|
EMTV
|
6:3 |
Do you not know that we will judge angels? Let alone ordinary matters!
|
|
I Co
|
NHEBJE
|
6:3 |
Do you not know that we will judge angels? How much more, things that pertain to this life?
|
|
I Co
|
Etheridg
|
6:3 |
Know you not that you are to judge angels? How much more those (matters) which are of this world?
|
|
I Co
|
ABP
|
6:3 |
Do you not know that [2angels 1we shall judge]? how much more indeed of the cares of life?
|
|
I Co
|
NHEBME
|
6:3 |
Do you not know that we will judge angels? How much more, things that pertain to this life?
|
|
I Co
|
Rotherha
|
6:3 |
Know ye not that we shall judge, messengers? and not, then, matters of this life?
|
|
I Co
|
LEB
|
6:3 |
Do you not know that we will judge angels, not to mention ordinary matters?
|
|
I Co
|
BWE
|
6:3 |
Do you not know that we shall judge angels? Then we should surely be able to judge things in this life!
|
|
I Co
|
Twenty
|
6:3 |
Do not you know that we are to try angels--to say nothing of the affairs of this life?
|
|
I Co
|
ISV
|
6:3 |
You know that we will rule angels, not to mention things in this life, don't you?
|
|
I Co
|
RNKJV
|
6:3 |
Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?
|
|
I Co
|
Jubilee2
|
6:3 |
Know ye not that we shall judge angels? how much more [the] things that pertain to this life?
|
|
I Co
|
Webster
|
6:3 |
Know ye not that we shall judge angels? how much more, things that pertain to this life?
|
|
I Co
|
Darby
|
6:3 |
Do ye not know that we shall judge angels? and not then matters of this life?
|
|
I Co
|
OEB
|
6:3 |
Do not you know that we are to try angels — to say nothing of the affairs of this life?
|
|
I Co
|
ASV
|
6:3 |
Know ye not that we shall judge angels? how much more, things that pertain to this life?
|
|
I Co
|
Anderson
|
6:3 |
Know you not that we shall judge angels? Much more then, things pertaining to this life.
|
|
I Co
|
Godbey
|
6:3 |
Do you not know that we shall judge angels, not indeed matters of this life?
|
|
I Co
|
LITV
|
6:3 |
Do you not know that we shall judge angels, not to speak of this life?
|
|
I Co
|
Geneva15
|
6:3 |
Knowe ye not that we shall iudge the Angels? howe much more, things that perteine to this life?
|
|
I Co
|
Montgome
|
6:3 |
Do you not know that we are to try angels? How much more, then, the affairs of life.
|
|
I Co
|
CPDV
|
6:3 |
Do you not know that we shall judge angels? How much more the things of this age?
|
|
I Co
|
Weymouth
|
6:3 |
Do you not know that we are to sit in judgement upon angels--to say nothing of things belonging to this life?
|
|
I Co
|
LO
|
6:3 |
Do you not know that we are to judge messengers? Why not, then, things pertaining to this life?
|
|
I Co
|
Common
|
6:3 |
Do you not know that we will judge angels? How much more matters of this life!
|
|
I Co
|
BBE
|
6:3 |
Is it not certain that we are to be the judges of angels? how much more then of the things of this life?
|
|
I Co
|
Worsley
|
6:3 |
Know ye not that we shall judge angels? what! and not worthy of judging the affairs of this life?
|
|
I Co
|
DRC
|
6:3 |
Know you not that we shall judge angels? How much more things of this world?
|
|
I Co
|
Haweis
|
6:3 |
Know ye not that we shall judge angels, much more things pertaining to this life?
|
|
I Co
|
GodsWord
|
6:3 |
Don't you know that we will judge angels, not to mention things in this life?
|
|
I Co
|
Tyndale
|
6:3 |
knowe ye not how that we shall iudge the angles? How moche more maye we iudge thinges that partayne to ye lyfe?
|
|
I Co
|
KJVPCE
|
6:3 |
Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?
|
|
I Co
|
NETfree
|
6:3 |
Do you not know that we will judge angels? Why not ordinary matters!
|
|
I Co
|
RKJNT
|
6:3 |
Do you not know that we shall judge angels? how much more, things that pertain to this life?
|
|
I Co
|
AFV2020
|
6:3 |
Don't you know that we shall judge angels? How much more then the things of this life?
|
|
I Co
|
NHEB
|
6:3 |
Do you not know that we will judge angels? How much more, things that pertain to this life?
|
|
I Co
|
OEBcth
|
6:3 |
Do not you know that we are to try angels — to say nothing of the affairs of this life?
|
|
I Co
|
NETtext
|
6:3 |
Do you not know that we will judge angels? Why not ordinary matters!
|
|
I Co
|
UKJV
|
6:3 |
Know all of you not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?
|
|
I Co
|
Noyes
|
6:3 |
Know ye not, that we shall pass judgment upon angels? How much more, concerning affairs of this life?
|
|
I Co
|
KJV
|
6:3 |
Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?
|
|
I Co
|
KJVA
|
6:3 |
Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?
|
|
I Co
|
AKJV
|
6:3 |
Know you not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?
|
|
I Co
|
RLT
|
6:3 |
Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life?
|
|
I Co
|
OrthJBC
|
6:3 |
Do you lack da'as that the malachim will come before our Bet Din? Not to mention the things of Olam Hazeh!
|
|
I Co
|
MKJV
|
6:3 |
Do you not know that we shall judge angels, not to speak of this life?
|
|
I Co
|
YLT
|
6:3 |
have ye not known that we shall judge messengers? why not then the things of life?
|
|
I Co
|
Murdock
|
6:3 |
Know ye not, that we shall judge angels? How much more things that are of the world?
|
|
I Co
|
ACV
|
6:3 |
Know ye not that we will judge agents? Then why not mundane things?
|