I Co	RWebster	6:6	But brother goeth to law with brother, and that before unbelievers.
I Co	EMTV	6:6	But brother goes to court against brother, and that before unbelievers!
I Co	NHEBJE	6:6	But brother goes to law with brother, and that before unbelievers!
I Co	Etheridg	6:6	But a brother with his brother litigates, and, moreover, before those who are unbelievers!
I Co	ABP	6:6	But brother against brother goes to law, and this before unbelievers.
I Co	NHEBME	6:6	But brother goes to law with brother, and that before unbelievers!
I Co	Rotherha	6:6	But, brother with brother, sueth for judgment, and that before unbelievers?
I Co	LEB	6:6	But brother goes to court with brother, and this before unbelievers!
I Co	BWE	6:6	But now one Christian brother takes another Christian brother to be judged by people who are not Christians.
I Co	Twenty	6:6	Must Brother go to law with Brother, and that, too, before unbelievers?
I Co	ISV	6:6	Instead, one brother goes to court against another brother, and before unbelievers at that!
I Co	RNKJV	6:6	But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.
I Co	Jubilee2	6:6	But brother goes to judgment against brother, and that before the unbelievers.
I Co	Webster	6:6	But brother goeth to law with brother, and that before unbelievers.
I Co	Darby	6:6	But brother prosecutes his suit with brother, and that before unbelievers.
I Co	OEB	6:6	Must a follower sue a fellow follower? In front of unbelievers?
I Co	ASV	6:6	but brother goeth to law with brother, and that before unbelievers?
I Co	Anderson	6:6	But brother goes to law with brother, and this before the unbelievers?
I Co	Godbey	6:6	But does brother go to law with brother, and that before the unbelievers?
I Co	LITV	6:6	But brother is judged with brother, and this before unbelievers!
I Co	Geneva15	6:6	But a brother goeth to law with a brother, and that vnder the infidels.
I Co	Montgome	6:6	Must brother go to law with brother, and that, too, before unbelievers?
I Co	CPDV	6:6	Instead, brother contends against brother in court, and this before the unfaithful!
I Co	Weymouth	6:6	but brother goes to law with brother, and that before unbelievers?
I Co	LO	6:6	But brother with brother is judged, and that by infidels!
I Co	Common	6:6	but brother goes to law against brother, and that before unbelievers?
I Co	BBE	6:6	But a brother who has a cause at law against another takes it before Gentile judges.
I Co	Worsley	6:6	But one brother goeth to law with another, and this before infidels.
I Co	DRC	6:6	But brother goeth to law with brother: and that before unbelievers.
I Co	Haweis	6:6	But brother goes to law with brother, and this before the unbelievers.
I Co	GodsWord	6:6	Instead, one believer goes to court against another believer, and this happens in front of unbelievers.
I Co	Tyndale	6:6	but one brother goeth to lawe with another: and that vnder the vnbelevers?
I Co	KJVPCE	6:6	But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.
I Co	NETfree	6:6	Instead, does a Christian sue a Christian, and do this before unbelievers?
I Co	RKJNT	6:6	But brother goes to law against brother, and that before the unbelievers.
I Co	AFV2020	6:6	Instead, brother goes to a court of law with brother, and this before unbelievers.
I Co	NHEB	6:6	But brother goes to law with brother, and that before unbelievers!
I Co	OEBcth	6:6	Must a follower sue a fellow follower? In front of unbelievers?
I Co	NETtext	6:6	Instead, does a Christian sue a Christian, and do this before unbelievers?
I Co	UKJV	6:6	But brother goes to law with brother, and that before the unbelievers.
I Co	Noyes	6:6	Nay, brother goeth to law with brother, and that before unbelievers.
I Co	KJV	6:6	But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.
I Co	KJVA	6:6	But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.
I Co	AKJV	6:6	But brother goes to law with brother, and that before the unbelievers.
I Co	RLT	6:6	But brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.
I Co	OrthJBC	6:6	But an Ach b'Moshiach takes another Ach b'Moshiach to court, and this before the courtroom of Apikorosim (unbelievers)?
I Co	MKJV	6:6	But brother goes to law with brother, and that before the unbelievers.
I Co	YLT	6:6	but brother with brother doth go to be judged, and this before unbelievers!
I Co	Murdock	6:6	but a brother litigateth with his brother, and also before them that believe not!
I Co	ACV	6:6	But brother goes to law against brother, and this before unbelievers?

I Co	VulgSist	6:6	Sed frater cum fratre iudicio contendit: et hoc apud infideles?
I Co	VulgCont	6:6	Sed frater cum fratre iudicio contendit: et hoc apud infideles!
I Co	Vulgate	6:6	sed frater cum fratre iudicio contendit et hoc apud infideles
I Co	VulgHetz	6:6	Sed frater cum fratre iudicio contendit: et hoc apud infideles?
I Co	VulgClem	6:6	Sed frater cum fratre judicio contendit : et hoc apud infideles ?

I Co	CzeBKR	6:6	Ale bratr s bratrem soudí se, a to před nevěřícími?
I Co	CzeB21	6:6	Ale bratr se soudí s bratrem, a to před nevěřícími!
I Co	CzeCEP	6:6	Ale bratr se soudí s bratrem, a to před nevěřícími!
I Co	CzeCSP	6:6	Bratr s bratrem se soudí, a to před nevěřícími?