I Co	RWebster	6:8	But, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.
I Co	EMTV	6:8	But you wrong and defraud, and these things to your own brothers!
I Co	NHEBJE	6:8	No, but you yourselves do wrong, and defraud, and that against your brothers.
I Co	Etheridg	6:8	But you injure, and you defraud, also your brethren!
I Co	ABP	6:8	But you do wrong and deprive, and these things of brethren.
I Co	NHEBME	6:8	No, but you yourselves do wrong, and defraud, and that against your brothers.
I Co	Rotherha	6:8	Nay! but, ye, are doing wrong, and defrauding,—and that [your] brethren.
I Co	LEB	6:8	But you wrong and defraud, and do this to brothers!
I Co	BWE	6:8	Instead, you are doing wrong to your own Christian brothers.
I Co	Twenty	6:8	Instead of this, you wrong and cheat others yourselves--yes, even your Brothers!
I Co	ISV	6:8	Instead, you yourselves practice doing wrong and cheating others, and brothers at that!
I Co	RNKJV	6:8	Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.
I Co	Jubilee2	6:8	But ye do wrong and defraud and [do] this to [your] brothers.
I Co	Webster	6:8	But ye do wrong, and defraud, and that [your] brethren.
I Co	Darby	6:8	But ye do wrong, and defraud, and this [your] brethren.
I Co	OEB	6:8	Instead of this, you wrong and cheat others yourselves — yes, even other followers!
I Co	ASV	6:8	Nay, but ye yourselves do wrong, and defraud, and that your brethren.
I Co	Anderson	6:8	But you act unjustly, and you defraud, and that, too, your brethren.
I Co	Godbey	6:8	But you inflict injustice, and defraud, and that your brethren.
I Co	LITV	6:8	But you do wrong, and defraud, and these things to brothers!
I Co	Geneva15	6:8	Nay, yee your selues doe wrong, and doe harme, and that to your brethren.
I Co	Montgome	6:8	On the contrary, you yourselves are inflicting injustice and fraud, and that upon your brothers.
I Co	CPDV	6:8	But you are doing the injuring and the cheating, and this toward brothers!
I Co	Weymouth	6:8	On the contrary you yourselves inflict injustice and fraud, and upon brethren too.
I Co	LO	6:8	But you injure and defraud; and that, too, your own brethren.
I Co	Common	6:8	Instead, you yourselves defraud and do wrong, and you even do this to your brethren.
I Co	BBE	6:8	So far from doing this, you yourselves do wrong and take your brothers' property.
I Co	Worsley	6:8	But ye do wrong and defraud, and that even your brethren.
I Co	DRC	6:8	But you do wrong and defraud: and that to your brethren.
I Co	Haweis	6:8	But ye do wrong and defraud, and that the brethren.
I Co	GodsWord	6:8	Instead, you do wrong and cheat, and you do this to other believers.
I Co	Tyndale	6:8	Naye ye youre selves do wronge and robbe: and that the brethren.
I Co	KJVPCE	6:8	Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.
I Co	NETfree	6:8	But you yourselves wrong and cheat, and you do this to your brothers and sisters!
I Co	RKJNT	6:8	Instead, you yourselves do wrong, and defraud, and you do this to your brethren.
I Co	AFV2020	6:8	Instead, you are doing wrong and defrauding, and you are doing these things to your brethren.
I Co	NHEB	6:8	No, but you yourselves do wrong, and defraud, and that against your brothers.
I Co	OEBcth	6:8	Instead of this, you wrong and cheat others yourselves — yes, even other followers!
I Co	NETtext	6:8	But you yourselves wrong and cheat, and you do this to your brothers and sisters!
I Co	UKJV	6:8	Nay, all of you do wrong, and defraud, and that your brethren.
I Co	Noyes	6:8	But ye yourselves wrong, and defraud, and that too your brethren.
I Co	KJV	6:8	Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.
I Co	KJVA	6:8	Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.
I Co	AKJV	6:8	No, you do wrong, and defraud, and that your brothers.
I Co	RLT	6:8	Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.
I Co	OrthJBC	6:8	But you yourselves do wrong and practice hona'ah (cheating), and this to your Achim b'Moshiach.
I Co	MKJV	6:8	But you do wrong and defraud, and these things to brothers.
I Co	YLT	6:8	but ye--ye do injustice, and ye defraud, and these--brethren!
I Co	Murdock	6:8	But ye yourselves commit wrong, and ye defraud even your brethren.
I Co	ACV	6:8	Instead ye do wrong, and defraud, and these things to brothers.

I Co	VulgSist	6:8	Sed vos iniuriam facitis, et fraudatis: et hoc fratribus.
I Co	VulgCont	6:8	Sed vos iniuriam facitis, et fraudatis: et hoc fratribus.
I Co	Vulgate	6:8	sed vos iniuriam facitis et fraudatis et hoc fratribus
I Co	VulgHetz	6:8	Sed vos iniuriam facitis, et fraudatis: et hoc fratribus.
I Co	VulgClem	6:8	Sed vos injuriam facitis, et fraudatis : et hoc fratribus.

I Co	CzeBKR	6:8	Nýbrž vy křivdu činíte, a k škodě přivodíte, a to bratří své.
I Co	CzeB21	6:8	Vy ale křivdíte a škodíte, a to vlastním bratrům!
I Co	CzeCEP	6:8	Vy však křivdíte a škodíte, a to bratřím!
I Co	CzeCSP	6:8	Vy naopak křivdíte a okrádáte, a to bratry!