I Es

KJVA

1:42

But those things that are recorded of him, and of his uncleaness and impiety, are written in the chronicles of the kings.

I Es

Vulgate

1:42

nam de inmunditia illius et inreligiositate scriptum est in libro temporum regum.

I Es	CSlEliza	1:42	А яже о нем глаголанная, и о нечистоте его и о злочестии, писана суть в книзе времен царских.
I Es	CopSahBi	1:42	null
I Es	DutSVVA	1:42	Het verhaal nu van hem, en van zijn onreinheid en goddeloosheid staat beschreven in het boek van de tijden der koningen.
I Es	FreLXX	1:42	or son règne est de trois mois et dix jours dans Jérusalem et il fit le mal devant le Seigneur.
I Es	LXX	1:42	βασιλεύει δὲ μῆνας τρεῖς καὶ ἡμέρας δέκα ἐν Ιερουσαλημ καὶ ἐποίησεν τὸ πονηρὸν ἔναντι κυρίου
I Es	RusSynod	1:42	Сказания о нем, о его развращении и нечестии написаны в книге летописей царских.
I Es	Wycliffe	1:42	Forsothe of his vnclennesse and his vnreligioustee it is writen in the book of the tymes of kyngis.