I Es

KJVA

1:56

And as for her glorious things, they never ceased till they had consumed and brought them all to nought: and the people that were not slain with the sword he carried unto Babylon:

I Es

Vulgate

1:56

et consummaverunt et omnia honorifica eius ad nihilum redegerunt. et reliquos abduxerunt a gladio in Babylonem.

I Es	CopSahBi	1:56	null
I Es	Wycliffe	1:56	And thei wastiden alle the wurschipful thingis, and brouyten hem to nouyt; and thei brouyten the peple lefte of the swerd in to Babiloyne.
I Es	RusSynod	1:56	и все великолепие его обратили в ничто; оставшихся же от меча отвели в Вавилон.
I Es	CSlEliza	1:56	и скончаша вся честнейшая его в ничтоже, и оставшихся от меча отведоша и Вавилон:
I Es	DutSVVA	1:56	En degenen, die overig waren van het zwaard, voerden zij naar Babylonië.