I Es

KJVA

2:29

And that those wicked workers proceed no further to the annoyance of kings,

I Es

Vulgate

2:29

sed nec procedant in plurimum ea quae sunt malitiae, ita ut regibus molestia inportetur.

I Es	CSlEliza	2:29	ни да происходят бо множайшая лукавства, во еже царем труд творити.
I Es	CopSahBi	2:29	null
I Es	DutSVVA	2:29	[2:30] Toen nu hetgeen van de koning Artaxerxes geschreven werd, was gelezen, zo spanden Rathymus, en Samellius de schrijver en die met hen verordineerd waren tezamen, en trokken met haast naar Jeruzalem, met een leger van ruiters en voet volk.
I Es	RusSynod	2:29	и чтобы не имели дальнейшего успеха злонамеренные предприятия к беспокойству царей.
I Es	Wycliffe	2:29	but that thei passe not in to ful myche, sith thei ben of malice, so that greuauncis be not brouyt ther to kinges.