I Es

KJVA

3:15

And sat him down in the royal seat of judgment; and the writings were read before them.

I Es

Vulgate

3:15

et sederunt in consilio et lecta sunt scripta coram ipsis.

I Es	CopSahBi	3:15	null
I Es	Wycliffe	3:15	and thei seten in counsel, and the writingis weren red bifore hem.
I Es	RusSynod	3:15	и сел в совещательной палате, и прочитано было пред ними писание.
I Es	CSlEliza	3:15	и седе в советней палате, и прочтено бысть писание пред ними.
I Es	LXX	3:15	καὶ εἶπεν καλέσατε τοὺς νεανίσκους καὶ αὐτοὶ δηλώσουσιν τοὺς λόγους αὐτῶν καὶ ἐκλήθησαν καὶ εἰσήλθοσαν
I Es	DutSVVA	3:15	En hij zette zich neder in zijn Raad, en het geschrift werd voor hen gelezen en hij zeide:
I Es	FreLXX	3:15	Et il dit : " Appelez les garçons et ils expliqueront eux-mêmes leurs définitions. " Et on les appela et ils entrèrent.