I Es
|
CopSahBi
|
4:9 |
null
|
I Es
|
Wycliffe
|
4:9 |
if he bidde to throwe doun, thei throwen adoun; if he bidde to plaunte, thei plaunten;
|
I Es
|
RusSynod
|
4:9 |
сказал опустошить - опустошают; сказал строить - строят; сказал срубить - срубают; сказал насадить - насаждают;
|
I Es
|
CSlEliza
|
4:9 |
речет разорити разорят: речет созидати, созидают: речет, посецыте, посецают: речет насадити, насаждают:
|
I Es
|
LXX
|
4:9 |
εἶπεν ἐκκόψαι ἐκκόπτουσιν εἶπεν φυτεῦσαι φυτεύουσιν
|
I Es
|
DutSVVA
|
4:9 |
Zegt hij dat men afbreke, zo breken zij af; zegt hij dat men plante, zo planten zij;
|
I Es
|
FreLXX
|
4:9 |
il a dit d’abattre, ils abattent ; il a dit de planter, ils plantent.
|