I Es

KJVA

5:39

And when the description of the kindred of these men was sought in the register, and was not found, they were removed from executing the office of the priesthood:

I Es

Vulgate

5:39

et vocati sunt nomine eius. et horum quaesita est generis scriptura in pedatura et non est inventa, et prohibiti sunt sacerdotio fungi.

I Es	CopSahBi	5:39	null
I Es	Wycliffe	5:39	and thei ben clepid bi the name of hir; and of thes is souyt the genologie writen of the kynrede, and thei ben forfendid to vsen presthode.
I Es	RusSynod	5:39	И как родовая запись их по изыскании не найдена в списке, то они отлучены от священства.
I Es	CSlEliza	5:39	и сих взыскану бывшу родословному писанию и не обретену, отлучени суть от священства.
I Es	LXX	5:39	καὶ τούτων ζητηθείσης τῆς γενικῆς γραφῆς ἐν τῷ καταλοχισμῷ καὶ μὴ εὑρεθείσης ἐχωρίσθησαν τοῦ ἱερατεύειν
I Es	DutSVVA	5:39	En als dit geslachtschrift werd gezocht in het register, en niet gevonden werd, zo zijn zij van het bedienen des priesterambts geweerd.
I Es	FreLXX	5:39	et ceux-là, comme on avait cherché leur liste généalogique dans le registre et qu’on ne l’avait pas trouvée, ils furent écartés des fonctions sacerdotales