I Es

KJVA

8:16

And whatsoever thou and thy brethren will do with the silver and gold, that do, according to the will of thy God.

I Es

Vulgate

8:16

ut offerant hostias Domino super altare Domini ipsorum quod est in Hierusalem.

I Es	CopSahBi	8:16	null
I Es	Wycliffe	8:16	upon the auter of the Lord of hem, that is in Jerusalem.
I Es	RusSynod	8:16	И все, что бы ни захотел ты с братьями твоими сделать на это золото и серебро, делай по воле Бога твоего.
I Es	CSlEliza	8:16	и вся елика хощеши с братиею твоею сотворити златом и сребром, соверши по воли Бога твоего,
I Es	LXX	8:16	καὶ πάντα ὅσα ἂν βούλῃ μετὰ τῶν ἀδελφῶν σου ποιῆσαι χρυσίῳ καὶ ἀργυρίῳ ἐπιτέλει κατὰ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ σου
I Es	DutSVVA	8:16	Opdat men de Here offere offeranden op het altaar des Heren, huns Gods, die te Jeruzalem is;
I Es	FreLXX	8:16	Et tout ce que tu voudras faire avec tes frères de l’or et de l’argent, exécute-le selon la volonté de ton Dieu,