I Es

KJVA

9:50

This day is holy unto the Lord; (for they all wept when they heard the law:)

I Es

Vulgate

9:50

et dixit Attarates Ezrae pontifici et lectori et Levitis qui docebant multitudinem

I Es	CopSahBi	9:50	null
I Es	Wycliffe	9:50	And Atharathes seide to Esdre, the bisschop and redere, and to the Leuytis that tauyten the multitude,
I Es	RusSynod	9:50	день сей свят Господу, и все плакали во время слушания закона;
I Es	CSlEliza	9:50	день сей свят есть Господу, и вси плакаху, егда слышаху закон. (и рече Ездра:)
I Es	LXX	9:50	ἡ ἡμέρα αὕτη ἐστὶν ἁγία τῷ κυρίῳ καὶ πάντες ἔκλαιον ἐν τῷ ἀκοῦσαι τοῦ νόμου
I Es	DutSVVA	9:50	En Attaratas zeide tot Ezra de overste priester en leermeester, en tot de Levieten die het volk boven allen leerden:
I Es	FreLXX	9:50	« Cette journée est sainte pour le Seigneur (et tous pleuraient tandis qu’ils écoutaient la Loi) ;