|
I Ki
|
RWebster
|
11:10 |
And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the LORD commanded.
|
|
I Ki
|
NHEBJE
|
11:10 |
and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he did not keep that which Jehovah commanded.
|
|
I Ki
|
ABP
|
11:10 |
after being given charge to him, for this word thoroughly, to not go after other gods. And he did not guard what [2gave charge 3to him 1the lord].
|
|
I Ki
|
NHEBME
|
11:10 |
and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he did not keep that which the Lord commanded.
|
|
I Ki
|
Rotherha
|
11:10 |
and had been giving command to him concerning this thing, that he should not go away after other gods,—but he had not taken heed unto that which Yahweh had commanded.
|
|
I Ki
|
LEB
|
11:10 |
And he had commanded him concerning this matter not to go after other gods, but he did not keep that which Yahweh commanded.
|
|
I Ki
|
RNKJV
|
11:10 |
And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other elohim: but he kept not that which יהוה commanded.
|
|
I Ki
|
Jubilee2
|
11:10 |
and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods; but he did not keep that which the LORD had commanded him.
|
|
I Ki
|
Webster
|
11:10 |
And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the LORD commanded.
|
|
I Ki
|
Darby
|
11:10 |
and had commanded him concerning this thing, not to go after othergods; but he kept not what Jehovah had commanded.
|
|
I Ki
|
ASV
|
11:10 |
and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which Jehovah commanded.
|
|
I Ki
|
LITV
|
11:10 |
and had given a charge to him concerning this thing, not to go after other gods; and he did not keep that which Jehovah commanded.
|
|
I Ki
|
Geneva15
|
11:10 |
And had giuen him a charge concerning this thing, that he should not follow other gods: but he kept not that, which the Lord had commanded him.
|
|
I Ki
|
CPDV
|
11:10 |
and who had instructed him about this matter, lest he follow strange gods. But he did not observe what the Lord commanded to him.
|
|
I Ki
|
BBE
|
11:10 |
And had given him orders about this very thing, that he was not to go after other gods; but he did not keep the orders of the Lord.
|
|
I Ki
|
DRC
|
11:10 |
And had commanded him concerning this thing, that he should not follow strange gods: but he kept not the things which the Lord commanded him.
|
|
I Ki
|
GodsWord
|
11:10 |
God had given him commands about this. He told him not to follow other gods. But Solomon did not obey God's command.
|
|
I Ki
|
JPS
|
11:10 |
and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods; but he kept not that which HaShem commanded.
|
|
I Ki
|
KJVPCE
|
11:10 |
And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the Lord commanded.
|
|
I Ki
|
NETfree
|
11:10 |
and had warned him about this very thing, so that he would not follow other gods. But he did not obey the LORD's command.
|
|
I Ki
|
AB
|
11:10 |
and charged him concerning this matter, by no means to go after other gods, but to take heed to do what the Lord God commanded him; neither was his heart perfect with the Lord, according to the heart of David his father.
|
|
I Ki
|
AFV2020
|
11:10 |
And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods; and he did not keep that which the LORD commanded.
|
|
I Ki
|
NHEB
|
11:10 |
and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he did not keep that which the Lord commanded.
|
|
I Ki
|
NETtext
|
11:10 |
and had warned him about this very thing, so that he would not follow other gods. But he did not obey the LORD's command.
|
|
I Ki
|
UKJV
|
11:10 |
And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the LORD commanded.
|
|
I Ki
|
KJV
|
11:10 |
And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the Lord commanded.
|
|
I Ki
|
KJVA
|
11:10 |
And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the Lord commanded.
|
|
I Ki
|
AKJV
|
11:10 |
And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which the LORD commanded.
|
|
I Ki
|
RLT
|
11:10 |
And had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods: but he kept not that which Yhwh commanded.
|
|
I Ki
|
MKJV
|
11:10 |
and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods; and he did not keep that which the LORD commanded.
|
|
I Ki
|
YLT
|
11:10 |
and given a charge unto him concerning this thing, not to go after other gods; and he hath not kept that which Jehovah commanded,
|
|
I Ki
|
ACV
|
11:10 |
and had commanded him concerning this thing, that he should not go after other gods. But he did not keep that which Jehovah commanded.
|