|
I Ki
|
RWebster
|
11:14 |
And the LORD stirred up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king’s seed in Edom.
|
|
I Ki
|
NHEBJE
|
11:14 |
Jehovah raised up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
|
|
I Ki
|
ABP
|
11:14 |
And the lord raised up an adversary against Solomon, Hadad the Edomite; from out of the seed of the kingdom in Edom.
|
|
I Ki
|
NHEBME
|
11:14 |
The Lord raised up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
|
|
I Ki
|
Rotherha
|
11:14 |
And Yahweh raised up an adversary against Solomon, Hadad the Edomite,—of the seed of the king, was he, in Edom.
|
|
I Ki
|
LEB
|
11:14 |
Then Yahweh raised an adversary against Solomon, Hadad the Edomite, from the descendants of that king in Edom.
|
|
I Ki
|
RNKJV
|
11:14 |
And יהוה stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
|
|
I Ki
|
Jubilee2
|
11:14 |
And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad, the Edomite; he [was] of the king's seed in Edom.
|
|
I Ki
|
Webster
|
11:14 |
And the LORD stirred up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he [was] of the king's seed in Edom.
|
|
I Ki
|
Darby
|
11:14 |
And Jehovah stirred up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite; he was of the king's seed in Edom.
|
|
I Ki
|
ASV
|
11:14 |
And Jehovah raised up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king’s seed in Edom.
|
|
I Ki
|
LITV
|
11:14 |
And it happened, Jehovah raised an adversary to Solomon, Hadad the Edomite; he was of the seed of the king in Edom.
|
|
I Ki
|
Geneva15
|
11:14 |
Then the Lord stirred vp an aduersarie vnto Salomon, euen Hadad the Edomite, of the Kings seede, which was in Edom.
|
|
I Ki
|
CPDV
|
11:14 |
Then the Lord raised up an adversary to Solomon, Hadad of Idumea, from an offspring of the king who was in Idumea.
|
|
I Ki
|
BBE
|
11:14 |
So the Lord sent Hadad the Edomite to make trouble for Solomon: he was of the king's seed in Edom.
|
|
I Ki
|
DRC
|
11:14 |
And the Lord raised up an adversary to Solomon, Adad, the Edomite, of the king's seed, in Edom.
|
|
I Ki
|
GodsWord
|
11:14 |
The LORD raised up Hadad the Edomite as a rival to Solomon. Hadad was from the Edomite royal family.
|
|
I Ki
|
JPS
|
11:14 |
And HaShem raised up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite; he was of the king's seed in Edom.
|
|
I Ki
|
KJVPCE
|
11:14 |
¶ And the Lord stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king’s seed in Edom.
|
|
I Ki
|
NETfree
|
11:14 |
The LORD brought against Solomon an enemy, Hadad the Edomite, a descendant of the Edomite king.
|
|
I Ki
|
AB
|
11:14 |
And the Lord raised up and enemy to Solomon, Hadad the Edomite, and Esrom son of Eliadae who dwelt in Ramah, and Hadadezer, king of Zobah his master (and men gathered to him, and he was head of the conspiracy, and he seized on Damasec), and they were adversaries to Israel all the days of Solomon: and Hadad the Edomite was of the royal seed in Edom.
|
|
I Ki
|
AFV2020
|
11:14 |
And it came to pass the LORD stirred up an adversary against Solomon, Hadad the Edomite. He was of the king's seed in Edom,
|
|
I Ki
|
NHEB
|
11:14 |
The Lord raised up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
|
|
I Ki
|
NETtext
|
11:14 |
The LORD brought against Solomon an enemy, Hadad the Edomite, a descendant of the Edomite king.
|
|
I Ki
|
UKJV
|
11:14 |
And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
|
|
I Ki
|
KJV
|
11:14 |
And the Lord stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king’s seed in Edom.
|
|
I Ki
|
KJVA
|
11:14 |
And the Lord stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
|
|
I Ki
|
AKJV
|
11:14 |
And the LORD stirred up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
|
|
I Ki
|
RLT
|
11:14 |
And Yhwh stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king’s seed in Edom.
|
|
I Ki
|
MKJV
|
11:14 |
And it happened the LORD stirred up a foe to Solomon, Hadad the Edomite. He was of the king's seed in Edom.
|
|
I Ki
|
YLT
|
11:14 |
And Jehovah raiseth up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite; of the seed of the king is he in Edom;
|
|
I Ki
|
ACV
|
11:14 |
And Jehovah raised up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite. He was of the king's seed in Edom.
|