I Ki
|
RWebster
|
11:23 |
And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, who fled from his lord Hadadezer king of Zobah:
|
I Ki
|
NHEBJE
|
11:23 |
God raised up an adversary to him, Rezon the son of Eliada, who had fled from his lord Hadadezer king of Zobah.
|
I Ki
|
ABP
|
11:23 |
And God raised up an adversary against him, Rezon son of Eliadah, who fled from Hadadezer king of Zobah, his master.
|
I Ki
|
NHEBME
|
11:23 |
God raised up an adversary to him, Rezon the son of Eliada, who had fled from his lord Hadadezer king of Zobah.
|
I Ki
|
Rotherha
|
11:23 |
And God raised up against him an adversary, Rezon son of Eliada,—who had fled from Hadadezer king of Zobah, his lord;
|
I Ki
|
LEB
|
11:23 |
God had also raised Rezon the son of Eliada as an adversary against him, who had fled from Hadadezer the king of Zobah, his master.
|
I Ki
|
RNKJV
|
11:23 |
And Elohim stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his master Hadadezer king of Zobah:
|
I Ki
|
Jubilee2
|
11:23 |
And God stirred him up [another] adversary, Rezon, the son of Eliadah, who fled from his lord Hadadezer, king of Zobah.
|
I Ki
|
Webster
|
11:23 |
And God stirred him up [another] adversary, Rezon the son of Eliadah, who fled from his lord Hadadezer king of Zobah:
|
I Ki
|
Darby
|
11:23 |
God stirred him up yet an adversary, Rezon the son of Eliada, who had fled from Hadadezer king of Zobah, his lord.
|
I Ki
|
ASV
|
11:23 |
And God raised upanotheradversary unto him, Rezon the son of Eliada, who had fled from his lord Hadadezer king of Zobah.
|
I Ki
|
LITV
|
11:23 |
And God raised up an adversary to him, Rezon the son of Eliadah, who fled from his lord Hadadezer the king of Zobah.
|
I Ki
|
Geneva15
|
11:23 |
And God stirred him vp another aduersarie, Rezon the sonne of Eliada, which fled from his lorde Hadadezer King of Zobah.
|
I Ki
|
CPDV
|
11:23 |
Also, God raised up against him an adversary, Rezon, the son of Eliada, who had fled from his lord, Hadad-Ezer, the king of Zobah.
|
I Ki
|
BBE
|
11:23 |
And God sent another trouble-maker, Rezon, the son of Eliada, who had gone in flight from his lord, Hadadezer, king of Zobah:
|
I Ki
|
DRC
|
11:23 |
God also raised up against him an adversary, Razon, the son of Eliada, who had fled from his master, Adarezer, the king of Soba.
|
I Ki
|
GodsWord
|
11:23 |
God also raised up Rezon, son of Eliada, as a rival to Solomon. Rezon fled from his master, King Hadadezer of Zobah,
|
I Ki
|
JPS
|
11:23 |
And G-d raised up another adversary unto him, Rezon the son of Eliada, who had fled from his lord Hadadezer king of Zobah.
|
I Ki
|
KJVPCE
|
11:23 |
¶ And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah:
|
I Ki
|
NETfree
|
11:23 |
God also brought against Solomon another enemy, Rezon son of Eliada who had run away from his master, King Hadadezer of Zobah.
|
I Ki
|
AFV2020
|
11:23 |
And God stirred up another adversary, Rezon the son of Eliadah, who fled from his lord Hadadezer king of Zobah.
|
I Ki
|
NHEB
|
11:23 |
God raised up an adversary to him, Rezon the son of Eliada, who had fled from his lord Hadadezer king of Zobah.
|
I Ki
|
NETtext
|
11:23 |
God also brought against Solomon another enemy, Rezon son of Eliada who had run away from his master, King Hadadezer of Zobah.
|
I Ki
|
UKJV
|
11:23 |
And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah:
|
I Ki
|
KJV
|
11:23 |
And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah:
|
I Ki
|
KJVA
|
11:23 |
And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah:
|
I Ki
|
AKJV
|
11:23 |
And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah:
|
I Ki
|
RLT
|
11:23 |
And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah:
|
I Ki
|
MKJV
|
11:23 |
And God stirred up another foe, to him, Rezon the son of Eliadah, who fled from his lord Hadadezer king of Zobah.
|
I Ki
|
YLT
|
11:23 |
And God raiseth to him an adversary, Rezon son of Eliadah, who hath fled from Hadadezer king of Zobah, his lord,
|
I Ki
|
ACV
|
11:23 |
And God raised up another adversary to him, Rezon the son of Eliada, who had fled from his lord Hadadezer king of Zobah.
|