|
I Ki
|
RWebster
|
11:24 |
And he gathered men to him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah : and they went to Damascus, and dwelt in it, and reigned in Damascus.
|
|
I Ki
|
NHEBJE
|
11:24 |
He gathered men to him, and became captain over a troop, when David killed them of Zobah: and they went to Damascus, and lived therein, and reigned in Damascus.
|
|
I Ki
|
ABP
|
11:24 |
And [2were gathered together 3against 4him 1the men], and he was ruler of the confederation, and he first took Damascus, and he settled in it, and he reigned in Damascus.
|
|
I Ki
|
NHEBME
|
11:24 |
He gathered men to him, and became captain over a troop, when David killed them of Zobah: and they went to Damascus, and lived therein, and reigned in Damascus.
|
|
I Ki
|
Rotherha
|
11:24 |
and he gathered unto him men, and became captain of a band when David slew them [of Zobah],—then went they to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.
|
|
I Ki
|
LEB
|
11:24 |
He gathered men around him and he became the commander of bandits. When David killed some of them, they went to Damascus and settled ⌞there⌟, and they reigned in Damascus.
|
|
I Ki
|
RNKJV
|
11:24 |
And he gathered men unto him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.
|
|
I Ki
|
Jubilee2
|
11:24 |
And he gathered men unto him and became captain over a band, when David slew those [of Zobah]; and they went to Damascus and dwelt there, and they made him king in Damascus.
|
|
I Ki
|
Webster
|
11:24 |
And he gathered men to him, and became captain over a band, when David slew them [of Zobah]: and they went to Damascus, and dwelt in it, and reigned in Damascus.
|
|
I Ki
|
Darby
|
11:24 |
And he collected men to him, and became captain of a band, when David slew them [of Zobah]; and they went to Damascus, and dwelt there, and reigned in Damascus.
|
|
I Ki
|
ASV
|
11:24 |
And he gathered men unto him, and became captain over a troop, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.
|
|
I Ki
|
LITV
|
11:24 |
And he gathered men to himself, and was head of a troop when David killed them. And they went to Damascus and lived in it, and reigned in Damascus.
|
|
I Ki
|
Geneva15
|
11:24 |
And he gathered men vnto him, and had bene captaine ouer the company, when Dauid slew them. And they went to Damascus, and dwelt there, and they made him King in Damascus.
|
|
I Ki
|
CPDV
|
11:24 |
And he gathered together men against him. And when David put those of Zobah to death, he became a leader of robbers. And they went away to Damascus, and they lived there. And they appointed him to be king of Damascus.
|
|
I Ki
|
BBE
|
11:24 |
He got some men together and made himself captain of a band of outlaws; and went to Damascus and became king there.
|
|
I Ki
|
DRC
|
11:24 |
And he gathered men against him, and he became a captain of robbers, when David slew them of Soba: and they went to Damascus, and dwelt there, and they made him king in Damascus.
|
|
I Ki
|
GodsWord
|
11:24 |
after David killed the men of Zobah. Rezon gathered men and became the leader of a troop of warriors. They went to Damascus, settled there, and ruled a kingdom in Damascus.
|
|
I Ki
|
JPS
|
11:24 |
And he gathered men unto him, and became captain over a troop, when David slew them of Zobah; and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.
|
|
I Ki
|
KJVPCE
|
11:24 |
And he gathered men unto him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.
|
|
I Ki
|
NETfree
|
11:24 |
He gathered some men and organized a raiding band. When David tried to kill them, they went to Damascus, where they settled down and gained control of the city.
|
|
I Ki
|
AFV2020
|
11:24 |
And he gathered men to himself and became head over a marauding band after the slaughter by David. And they went to Damascus and dwelt there and reigned in Damascus.
|
|
I Ki
|
NHEB
|
11:24 |
He gathered men to him, and became captain over a troop, when David killed them of Zobah: and they went to Damascus, and lived therein, and reigned in Damascus.
|
|
I Ki
|
NETtext
|
11:24 |
He gathered some men and organized a raiding band. When David tried to kill them, they went to Damascus, where they settled down and gained control of the city.
|
|
I Ki
|
UKJV
|
11:24 |
And he gathered men unto him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.
|
|
I Ki
|
KJV
|
11:24 |
And he gathered men unto him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.
|
|
I Ki
|
KJVA
|
11:24 |
And he gathered men unto him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.
|
|
I Ki
|
AKJV
|
11:24 |
And he gathered men to him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelled therein, and reigned in Damascus.
|
|
I Ki
|
RLT
|
11:24 |
And he gathered men unto him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.
|
|
I Ki
|
MKJV
|
11:24 |
And he gathered men to him, and became head over a band when David killed them. And they went to Damascus and lived in it, and reigned in Damascus.
|
|
I Ki
|
YLT
|
11:24 |
and gathereth unto himself men, and is head of a troop in David's slaying them, and they go to Damascus, and dwell in it, and reign in Damascus;
|
|
I Ki
|
ACV
|
11:24 |
And he gathered men to him, and became captain over a troop when David killed them of Zobah. And they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.
|