|
I Ki
|
RWebster
|
11:25 |
And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, besides the mischief that Hadad did : and he abhorred Israel, and reigned over Syria.
|
|
I Ki
|
NHEBJE
|
11:25 |
He was an adversary to Israel all the days of Solomon, besides the mischief of Hadad: and he abhorred Israel, and reigned over Syria.
|
|
I Ki
|
ABP
|
11:25 |
And there was an adversary to Israel all the days of Solomon. This is the evil which Hadad did, and oppressed against Israel, and he reigned in the land of Edom.
|
|
I Ki
|
NHEBME
|
11:25 |
He was an adversary to Israel all the days of Solomon, besides the mischief of Hadad: and he abhorred Israel, and reigned over Syria.
|
|
I Ki
|
Rotherha
|
11:25 |
Thus became he an adversary unto Israel, all the days of Solomon, this, is the mischief which Hadad did,—so then, he abhorred Israel, when he reigned over Syria.
|
|
I Ki
|
LEB
|
11:25 |
He was an adversary for Israel all the days of Solomon, and along with the evil that Hadad did, he detested Israel while he reigned over Aram.
|
|
I Ki
|
RNKJV
|
11:25 |
And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, beside the mischief that Hadad did: and he abhorred Israel, and reigned over Syria.
|
|
I Ki
|
Jubilee2
|
11:25 |
And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, besides the evil that Hadad [did], and he abhorred Israel and reigned over Syria.
|
|
I Ki
|
Webster
|
11:25 |
And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, besides the mischief that Hadad [did]: and he abhorred Israel, and reigned over Syria.
|
|
I Ki
|
Darby
|
11:25 |
And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, besides the mischief that Hadad [did]; and he abhorred Israel, and reigned over Syria.
|
|
I Ki
|
ASV
|
11:25 |
And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, besides the mischief that Hadad did: and he abhorred Israel, and reigned over Syria.
|
|
I Ki
|
LITV
|
11:25 |
And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, besides the evil that Hadad did ; and he despised Israel and reigned over Syria.
|
|
I Ki
|
Geneva15
|
11:25 |
Therefore was he an aduersarie to Israel all the daies of Salomon: besides the euil that Hadad did, he also abhorred Israel, and reigned ouer Aram
|
|
I Ki
|
CPDV
|
11:25 |
And he was an adversary to Israel during all the days of Solomon. And such is the evil of Hadad and of his hatred against Israel. And he reigned in Syria.
|
|
I Ki
|
BBE
|
11:25 |
He was a trouble to Israel all through the days of Solomon. And this is the damage Hadad did: he was cruel to Israel while he was ruler over Edom.
|
|
I Ki
|
DRC
|
11:25 |
And he was an adversary to Israel all the days of Solomon: and this is the evil of Adad, and his hatred against Israel; and he reigned in Syria.
|
|
I Ki
|
GodsWord
|
11:25 |
In addition to the trouble that Hadad caused, Rezon was Israel's rival as long as Solomon lived. He ruled Aram and despised Israel.
|
|
I Ki
|
JPS
|
11:25 |
And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, beside the mischief that Hadad did; and he abhorred Israel, and reigned over Aram.
|
|
I Ki
|
KJVPCE
|
11:25 |
And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, beside the mischief that Hadad did: and he abhorred Israel, and reigned over Syria.
|
|
I Ki
|
NETfree
|
11:25 |
He was Israel's enemy throughout Solomon's reign and, like Hadad, caused trouble. He loathed Israel and ruled over Syria.
|
|
I Ki
|
AB
|
11:25 |
So Hadad returned to his country. This is the mischief which Hadad did, and he was a bitter enemy of Israel, and he reigned in the land of Edom.
|
|
I Ki
|
AFV2020
|
11:25 |
Now he was an adversary to Israel all the days of Solomon, besides the mischief which Hadad did. And he hated Israel and reigned over Syria.
|
|
I Ki
|
NHEB
|
11:25 |
He was an adversary to Israel all the days of Solomon, besides the mischief of Hadad: and he abhorred Israel, and reigned over Syria.
|
|
I Ki
|
NETtext
|
11:25 |
He was Israel's enemy throughout Solomon's reign and, like Hadad, caused trouble. He loathed Israel and ruled over Syria.
|
|
I Ki
|
UKJV
|
11:25 |
And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, beside the mischief that Hadad did: and he abhorred Israel, and reigned over Syria.
|
|
I Ki
|
KJV
|
11:25 |
And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, beside the mischief that Hadad did: and he abhorred Israel, and reigned over Syria.
|
|
I Ki
|
KJVA
|
11:25 |
And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, beside the mischief that Hadad did: and he abhorred Israel, and reigned over Syria.
|
|
I Ki
|
AKJV
|
11:25 |
And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, beside the mischief that Hadad did: and he abhorred Israel, and reigned over Syria.
|
|
I Ki
|
RLT
|
11:25 |
And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, beside the mischief that Hadad did: and he abhorred Israel, and reigned over Syria.
|
|
I Ki
|
MKJV
|
11:25 |
And he was a foe to Israel all the days of Solomon, besides the mischief which Hadad did. And he hated Israel and reigned over Syria.
|
|
I Ki
|
YLT
|
11:25 |
and he is an adversary to Israel all the days of Solomon, (besides the evil that Hadad did ), and he cutteth off in Israel, and reigneth over Aram.
|
|
I Ki
|
ACV
|
11:25 |
And he was an adversary to Israel all the days of Solomon, besides the mischief that Hadad did. And he abhorred Israel, and reigned over Syria.
|