|
I Ki
|
RWebster
|
11:9 |
And the LORD was angry with Solomon, because his heart was turned from the LORD God of Israel, who had appeared to him twice,
|
|
I Ki
|
NHEBJE
|
11:9 |
Jehovah was angry with Solomon, because his heart was turned away from Jehovah, the God of Israel, who had appeared to him twice,
|
|
I Ki
|
ABP
|
11:9 |
And the lord was provoked to anger at Solomon, for he turned aside his heart from the lord God of Israel -- the one appearing to him twice,
|
|
I Ki
|
NHEBME
|
11:9 |
The Lord was angry with Solomon, because his heart was turned away from the Lord, the God of Israel, who had appeared to him twice,
|
|
I Ki
|
Rotherha
|
11:9 |
Therefore did Yahweh shew himself angry with Solomon,—because his heart had turned aside from Yahweh God of Israel, who had appeared unto him twice;
|
|
I Ki
|
LEB
|
11:9 |
Yahweh was angry with Solomon, for he had turned his heart from Yahweh, the God of Israel who had appeared to him twice.
|
|
I Ki
|
RNKJV
|
11:9 |
And יהוה was angry with Solomon, because his heart was turned from יהוה Elohim of Israel, which had appeared unto him twice,
|
|
I Ki
|
Jubilee2
|
11:9 |
And the LORD became angry with Solomon because his heart was turned aside from the LORD God of Israel, who had appeared unto him twice,
|
|
I Ki
|
Webster
|
11:9 |
And the LORD was angry with Solomon, because his heart was turned from the LORD God of Israel, who had appeared to him twice,
|
|
I Ki
|
Darby
|
11:9 |
And Jehovah was angry with Solomon, because his heart was turned away from Jehovah theGod of Israel, who had appeared to him twice,
|
|
I Ki
|
ASV
|
11:9 |
And Jehovah was angry with Solomon, because his heart was turned away from Jehovah, the God of Israel, who had appeared unto him twice,
|
|
I Ki
|
LITV
|
11:9 |
And Jehovah was angry with Solomon, for his heart had bent away from Jehovah, God of Israel who had appeared to him twice,
|
|
I Ki
|
Geneva15
|
11:9 |
Therefore the Lord was angry with Salomon, because hee had turned his heart from the Lord God of Israel, which had appeared vnto him twise,
|
|
I Ki
|
CPDV
|
11:9 |
And so, the Lord became angry with Solomon, because his mind had been turned away from the Lord, the God of Israel, who had appeared to him twice,
|
|
I Ki
|
BBE
|
11:9 |
And the Lord was angry with Solomon, because his heart was turned away from the Lord, the God of Israel, who had twice come to him in a vision;
|
|
I Ki
|
DRC
|
11:9 |
And the Lord was angry with Solomon, because his mind was turned away from the Lord, the God of Israel, who had appeared to him twice;
|
|
I Ki
|
GodsWord
|
11:9 |
So the LORD became angry with Solomon because his heart had turned from the LORD God of Israel, who had appeared to him twice.
|
|
I Ki
|
JPS
|
11:9 |
And HaShem was angry with Solomon, because his heart was turned away from HaShem, the G-d of Israel, who had appeared unto him twice,
|
|
I Ki
|
KJVPCE
|
11:9 |
¶ And the Lord was angry with Solomon, because his heart was turned from the Lord God of Israel, which had appeared unto him twice,
|
|
I Ki
|
NETfree
|
11:9 |
The LORD was angry with Solomon because he had shifted his allegiance away from the LORD, the God of Israel, who had appeared to him on two occasions
|
|
I Ki
|
AB
|
11:9 |
And the Lord was angry with Solomon, because he turned away his heart from the Lord God of Israel, who had appeared twice to him,
|
|
I Ki
|
AFV2020
|
11:9 |
And the LORD was angry with Solomon because his heart was turned from the LORD God of Israel Who had appeared to him twice
|
|
I Ki
|
NHEB
|
11:9 |
The Lord was angry with Solomon, because his heart was turned away from the Lord, the God of Israel, who had appeared to him twice,
|
|
I Ki
|
NETtext
|
11:9 |
The LORD was angry with Solomon because he had shifted his allegiance away from the LORD, the God of Israel, who had appeared to him on two occasions
|
|
I Ki
|
UKJV
|
11:9 |
And the LORD was angry with Solomon, because his heart was turned from the LORD God of Israel, which had appeared unto him twice,
|
|
I Ki
|
KJV
|
11:9 |
And the Lord was angry with Solomon, because his heart was turned from the Lord God of Israel, which had appeared unto him twice,
|
|
I Ki
|
KJVA
|
11:9 |
And the Lord was angry with Solomon, because his heart was turned from the Lord God of Israel, which had appeared unto him twice,
|
|
I Ki
|
AKJV
|
11:9 |
And the LORD was angry with Solomon, because his heart was turned from the LORD God of Israel, which had appeared to him twice,
|
|
I Ki
|
RLT
|
11:9 |
And Yhwh was angry with Solomon, because his heart was turned from Yhwh God of Israel, which had appeared unto him twice,
|
|
I Ki
|
MKJV
|
11:9 |
And the LORD was angry with Solomon because his heart was turned from the LORD God of Israel, who had appeared to him twice
|
|
I Ki
|
YLT
|
11:9 |
And Jehovah sheweth Himself angry with Solomon, for his heart hath turned aside from Jehovah, God of Israel, who had appeared unto him twice,
|
|
I Ki
|
ACV
|
11:9 |
And Jehovah was angry with Solomon because his heart was turned away from Jehovah, the God of Israel, who had appeared to him twice,
|