Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
I MACCABEES
Prev Next
I Ma CPDV 11:18  And king Ptolemy died on the third day, and those who were in the strongholds were destroyed by those who were in the camp.
I Ma DRC 11:18  And king Ptolemee died the third day after: and they that were in the strong holds were destroyed by them that were within the camp.
I Ma KJVA 11:18  King Ptolemee also died the third day after, and they that were in the strong holds were slain one of another.
I Ma VulgSist 11:18  Et rex Ptolemaeus mortuus est in die tertia: et qui erant in munitionibus, perierunt ab his, qui erant intra castra.
I Ma VulgCont 11:18  Et rex Ptolemæus mortuus est in die tertia: et qui erant in munitionibus, perierunt ab his, qui erant intra castra.
I Ma Vulgate 11:18  et rex Ptolomeus mortuus est in die tertia et qui erant in munitionibus perierunt ab his qui erant intra castra
I Ma VulgHetz 11:18  Et rex Ptolemæus mortuus est in die tertia: et qui erant in munitionibus, perierunt ab his, qui erant intra castra.
I Ma VulgClem 11:18  Et rex Ptolemæus mortuus est in die tertia : et qui erant in munitionibus, perierunt ab his qui erant intra castra.
I Ma CzeB21 11:18  Tři dny nato ale král Ptolemaios zemřel a místní obyvatelé pak pobili posádky, které zanechal v pevnostech.