Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
I MACCABEES
Prev Next
I Ma CPDV 11:46  And the king fled into the royal court. And those who were of the city, occupied the passageways of the city, and they began to fight.
I Ma DRC 11:46  And the king fled into the palace: and they of the city kept the passages of the city, and began to fight.
I Ma KJVA 11:46  Wherefore the king fled into the court, but they of the city kept the passages of the city, and began to fight.
I Ma VulgSist 11:46  Et fugit rex in aulam: et occupaverunt qui erant de civitate, itinera civitatis, et coeperunt pugnare.
I Ma VulgCont 11:46  Et fugit rex in aulam: et occupaverunt qui erant de civitate, itinera civitatis, et cœperunt pugnare.
I Ma Vulgate 11:46  et fugit rex in aulam et occupaverunt qui erant de civitate itinera civitatis et coeperunt pugnare
I Ma VulgHetz 11:46  Et fugit rex in aulam: et occupaverunt qui erant de civitate, itinera civitatis, et cœperunt pugnare.
I Ma VulgClem 11:46  Et fugit rex in aulam : et occupaverunt qui erant de civitate, itinera civitatis, et cœperunt pugnare.
I Ma CzeB21 11:46  Ten utekl do svého paláce, ale místní muži obsadili ulice města a začali útočit.