I MACCABEES
I Ma | CPDV | 11:56 | And Trypho took the elephants, and he obtained Antioch. |
I Ma | DRC | 11:56 | And Tryphon took the elephants, and made himself master of Antioch. |
I Ma | KJVA | 11:56 | Moreover Tryphon took the elephants, and won Antioch. |
I Ma | VulgSist | 11:56 | Et accepit Tryphon bestias, et obtinuit Antiochiam: |
I Ma | VulgCont | 11:56 | Et accepit Tryphon bestias, et obtinuit Antiochiam: |
I Ma | Vulgate | 11:56 | et accepit Tryfon bestias et obtinuit Antiochiam |
I Ma | VulgHetz | 11:56 | Et accepit Tryphon bestias, et obtinuit Antiochiam: |
I Ma | VulgClem | 11:56 | Et accepit Tryphon bestias, et obtinuit Antiochiam. |
I Ma | CzeB21 | 11:56 | Tryfon vzal slony a zmocnil se Antiochie. |