I MACCABEES
| I Ma | CPDV | 4:12 | And the foreigners lifted up their eyes, and they saw them coming against them. |
| I Ma | DRC | 4:12 | And the strangers lifted up their eyes, and saw them coming against them. |
| I Ma | KJVA | 4:12 | Then the strangers lifted up their eyes, and saw them coming over against them. |
| I Ma | VulgSist | 4:12 | Et elevaverunt alienigenae oculos suos, et viderunt eos venientes ex adverso. |
| I Ma | VulgCont | 4:12 | Et elevaverunt alienigenæ oculos suos, et viderunt eos venientes ex adverso. |
| I Ma | Vulgate | 4:12 | et levaverunt alienigenae oculos suos et viderunt eos venientes ex adverso |
| I Ma | VulgHetz | 4:12 | Et elevaverunt alienigenæ oculos suos, et viderunt eos venientes ex adverso. |
| I Ma | VulgClem | 4:12 | Et elevaverunt alienigenæ oculos suos, et viderunt eos venientes ex adverso. |
| I Ma | CzeB21 | 4:12 | Cizáci pozvedli oči, a když viděli, jak se k nim Židé blíží, |