I MACCABEES
I Ma | CPDV | 4:13 | And they went out of the camp into battle, and those who were with Judas sounded the trumpet. |
I Ma | DRC | 4:13 | And they went out of the camp to battle, and they that were with Judas sounded the trumpet. |
I Ma | KJVA | 4:13 | Wherefore they went out of the camp to battle; but they that were with Judas sounded their trumpets. |
I Ma | VulgSist | 4:13 | Et exierunt de castris in praelium, et tuba cecinerunt hi, qui erant cum Iuda: |
I Ma | VulgCont | 4:13 | Et exierunt de castris in prælium, et tuba cecinerunt hi, qui erant cum Iuda: |
I Ma | Vulgate | 4:13 | et exierunt de castris in proelium et tuba cecinerunt hii qui fuerant cum Iuda |
I Ma | VulgHetz | 4:13 | Et exierunt de castris in prælium, et tuba cecinerunt hi, qui erant cum Iuda: |
I Ma | VulgClem | 4:13 | Et exierunt de castris in prælium, et tuba cecinerunt hi qui erant cum Juda. |
I Ma | CzeB21 | 4:13 | vyrazili z tábora do boje. Vtom Judovi muži zatroubili |