I Ma	CPDV	4:21	When they had seen this, they became very afraid, seeing at the same time both Judas and his army in the plains prepared to do battle.
I Ma	DRC	4:21	And when they had seen this, they were seized with great fear, seeing at the same time Judas and his army in the plain ready to fight.
I Ma	KJVA	4:21	When therefore they perceived these things, they were sore afraid, and seeing also the host of Judas in the plain ready to fight,

I Ma	VulgSist	4:21	Quibus illi conspectis timuerunt valde, aspicientes simul et Iudam, et exercitum in campo paratum ad praelium.
I Ma	VulgCont	4:21	Quibus illi conspectis timuerunt valde, aspicientes simul et Iudam, et exercitum in campo paratum ad prælium.
I Ma	Vulgate	4:21	quibus illi conspectis timuerunt valde aspicientes simul et Iudam et exercitum in campo paratum ad proelium
I Ma	VulgHetz	4:21	Quibus illi conspectis timuerunt valde, aspicientes simul et Iudam, et exercitum in campo paratum ad prælium.
I Ma	VulgClem	4:21	Quibus illi conspectis timuerunt valde, aspicientes simul et Judam, et exercitum in campo paratum ad prælium.

I Ma

CzeB21

4:21

Ten pohled je nesmírně vyděsil, a když pak ještě spatřili na pláni Judovo vojsko připravené k bitvě,