I MACCABEES
I Ma | CPDV | 4:37 | And all the army gathered together, and they ascended to Mount Zion. |
I Ma | DRC | 4:37 | And all the army assembled together, and they went up into Mount Sion. |
I Ma | KJVA | 4:37 | Upon this all the host assembled themselves together, and went up into mount Sion. |
I Ma | VulgSist | 4:37 | Et congregatus est omnis exercitus, et ascenderunt in montem Sion. |
I Ma | VulgCont | 4:37 | Et congregatus est omnis exercitus, et ascenderunt in montem Sion. |
I Ma | Vulgate | 4:37 | et congregatus est omnis exercitus et ascenderunt in montem Sion |
I Ma | VulgHetz | 4:37 | Et congregatus est omnis exercitus, et ascenderunt in montem Sion. |
I Ma | VulgClem | 4:37 | Et congregatus est omnis exercitus, et ascenderunt in montem Sion. |
I Ma | CzeB21 | 4:37 | Celé vojsko se tedy shromáždilo a vystoupili na horu Sion. |