I Ma	CPDV	4:39	And they rent their garments, and they made a great wailing, and they placed ashes on their heads.
I Ma	DRC	4:39	And they rent their garments, and made great lamentation, and put ashes on their heads:
I Ma	KJVA	4:39	They rent their clothes, and made great lamentation, and cast ashes upon their heads,

I Ma	VulgSist	4:39	Et sciderunt vestimenta sua, et planxerunt planctu magno, et imposuerunt cinerem super caput suum.
I Ma	VulgCont	4:39	Et sciderunt vestimenta sua, et planxerunt planctu magno, et imposuerunt cinerem super caput suum.
I Ma	Vulgate	4:39	sciderunt vestimenta sua et planxerunt planctu magno et inposuerunt cinerem
I Ma	VulgHetz	4:39	Et sciderunt vestimenta sua, et planxerunt planctu magno, et imposuerunt cinerem super caput suum.
I Ma	VulgClem	4:39	Et sciderunt vestimenta sua, et planxerunt planctu magno, et imposuerunt cinerem super caput suum,

I Ma

CzeB21

4:39

Roztrhli svá roucha, dali se do velkého nářku a sypali si hlavu popelem.