I Ma	CPDV	4:51	And they placed the bread on the table, and they hung up the veils, and they completed all the works which they had begun.
I Ma	DRC	4:51	And they set the loaves upon the table, and hung up the veils, and finished all the works that they had begun to make.
I Ma	KJVA	4:51	Furthermore they set the loaves upon the table, and spread out the veils, and finished all the works which they had begun to make.

I Ma	VulgSist	4:51	Et posuerunt super mensam panes, et appenderunt vela, et consummaverunt omnia opera, quae fecerant.
I Ma	VulgCont	4:51	Et posuerunt super mensam panes, et appenderunt vela, et consummaverunt omnia opera, quæ fecerant.
I Ma	Vulgate	4:51	et posuerunt super mensam panes et adpenderunt vela et consummaverunt omnia opera quae fecerunt
I Ma	VulgHetz	4:51	Et posuerunt super mensam panes, et appenderunt vela, et consummaverunt omnia opera, quæ fecerant.
I Ma	VulgClem	4:51	Et posuerunt super mensam panes, et appenderunt vela, et consummaverunt omnia opera quæ fecerant.

I Ma

CzeB21

4:51

Na stůl položili chleby, zavěsili opony a dokončili tak veškeré dílo, které konali.