I Ma	CPDV	6:16	And king Antiochus died there, in the one hundred and forty-ninth year.
I Ma	DRC	6:16	So king Antiochus died there in the year one hundred and forty-nine.
I Ma	KJVA	6:16	So king Antiochus died there in the hundred forty and ninth year.

I Ma	VulgSist	6:16	Et mortuus est illic Antiochus rex anno centesimo quadragesimo nono.
I Ma	VulgCont	6:16	Et mortuus est illic Antiochus rex anno centesimo quadragesimo nono.
I Ma	Vulgate	6:16	et mortuus est illic Antiochus rex anno centesimo quadragesimo et nono
I Ma	VulgHetz	6:16	Et mortuus est illic Antiochus rex anno centesimo quadragesimo nono.
I Ma	VulgClem	6:16	Et mortuus est illic Antiochus rex anno centesimo quadragesimo nono.

I Ma

CzeB21

6:16

A tak tam tedy v roce 149 král Antiochos zemřel.