I Ma	CPDV	6:36	These were ready beforehand, and wherever the beast was, they were there; and whenever it moved, they moved, and they did not depart from it.
I Ma	DRC	6:36	These before the time wheresoever the beast was they were there: and whithersoever it went, they went, and they departed not from it.
I Ma	KJVA	6:36	These were ready at every occasion: wheresoever the beast was, and whithersoever the beast went, they went also, neither departed they from him.

I Ma	VulgSist	6:36	Hi ante tempus ubicumque erat bestia, ibi erant: et quocumque ibat, ibant, et non discedebant ab ea.
I Ma	VulgCont	6:36	Hi ante tempus ubicumque erat bestia, ibi erant: et quocumque ibat, ibant, et non discedebant ab ea.
I Ma	Vulgate	6:36	hii ante tempus ubicumque erat bestia erant et quocumque ibat ibant non discedebant ab ea
I Ma	VulgHetz	6:36	Hi ante tempus ubicumque erat bestia, ibi erant: et quocumque ibat, ibant, et non discedebant ab ea.
I Ma	VulgClem	6:36	Hi ante tempus, ubicumque erat bestia, ibi erant : et quocumque ibat, ibant, et non discedebant ab ea.

I Ma

CzeB21

6:36

Kdekoli to zvíře bylo, byli vždy včas i oni, a kamkoli šlo, šli i oni s ním a nevzdalovali se od něj.