I Ma	CPDV	6:47	And, seeing the strength of the king and the forcefulness of his army, they turned themselves away from them.
I Ma	DRC	6:47	Then they seeing the strength of the king and the fierceness of his army, turned away from them.
I Ma	KJVA	6:47	Howbeit the rest of the Jews seeing the strength of the king, and the violence of his forces, turned away from them.

I Ma	VulgSist	6:47	Et videntes virtutem regis, et impetum exercitus eius, diverterunt se ab eis.
I Ma	VulgCont	6:47	Et videntes virtutem regis, et impetum exercitus eius, diverterunt se ab eis.
I Ma	Vulgate	6:47	et videntes virtutem regis et impetum exercitus eius deverterunt ab eis
I Ma	VulgHetz	6:47	Et videntes virtutem regis, et impetum exercitus eius, diverterunt se ab eis.
I Ma	VulgClem	6:47	Et videntes virtutem regis, et impetum exercitus ejus, diverterunt se ab eis.

I Ma

CzeB21

6:47

Když ale Židé viděli sílu a bojovnost královských vojsk, ustoupili před nimi.