I Ma	CPDV	6:5	And someone arrived to report to him in Persia, that those who were in the land of Judah were forced to flee the camp,
I Ma	DRC	6:5	And whilst he was in Persia there came one that told him how the armies that were in the land of Juda were put to flight:
I Ma	KJVA	6:5	Moreover there came one who brought him tidings into Persia, that the armies, which went against the land of Judea, were put to flight:

I Ma	VulgSist	6:5	Et venit qui nunciaret ei in Perside, quia fugata sunt castra, quae erant in terra Iuda:
I Ma	VulgCont	6:5	Et venit qui nunciaret ei in Perside, quia fugata sunt castra, quæ erant in terra Iuda:
I Ma	Vulgate	6:5	et venit qui nuntiaret ei in Perside quia fugata sunt castra quae erant in terra Iuda
I Ma	VulgHetz	6:5	Et venit qui nunciaret ei in Perside, quia fugata sunt castra, quæ erant in terra Iuda:
I Ma	VulgClem	6:5	Et venit qui nuntiaret ei in Perside, quia fugata sunt castra quæ erant in terra Juda :

I Ma

CzeB21

6:5

Do Persie za ním dorazily zprávy, že armáda, jež táhla do Judska, utrpěla porážku: