I MACCABEES
I Ma | CPDV | 6:61 | And the king and the leaders swore to them. And they went out of the stronghold. |
I Ma | DRC | 6:61 | And the king and the princes swore to them: and they came out of the strong hold. |
I Ma | KJVA | 6:61 | Also the king and the princes made an oath unto them: whereupon they went out of the strong hold. |
I Ma | VulgSist | 6:61 | Et iuravit illis rex, et principes: et exierunt de munitione. |
I Ma | VulgCont | 6:61 | Et iuravit illis rex, et principes: et exierunt de munitione. |
I Ma | Vulgate | 6:61 | et iuravit illis rex et principes et exierunt de munitione |
I Ma | VulgHetz | 6:61 | Et iuravit illis rex, et principes: et exierunt de munitione. |
I Ma | VulgClem | 6:61 | Et juravit illis rex et principes, et exierunt de munitione. |
I Ma | CzeB21 | 6:61 | a když král s veliteli stvrdil dohodu přísahou, vyklidili pevnost. |