I Ma	CPDV	7:17	The flesh of your saints, and their blood, they have poured out all around Jerusalem, and there was no one who would bury them.
I Ma	DRC	7:17	The flesh of thy saints, and the blood of them they have shed round about Jerusalem, and there was none to bury them.
I Ma	KJVA	7:17	The flesh of thy saints have they cast out, and their blood have they shed round about Jerusalem, and there was none to bury them.

I Ma	VulgSist	7:17	Carnes sanctorum tuorum, et sanguinem ipsorum effuderunt in circuitu Ierusalem, et non erat qui sepeliret.
I Ma	VulgCont	7:17	Carnes sanctorum tuorum, et sanguinem ipsorum effuderunt in circuitu Ierusalem, et non erat qui sepeliret.
I Ma	Vulgate	7:17	carnes sanctorum tuorum et sanguinem ipsorum effuderunt in circuitu Hierusalem et non erat qui sepeliret
I Ma	VulgHetz	7:17	Carnes sanctorum tuorum, et sanguinem ipsorum effuderunt in circuitu Ierusalem, et non erat qui sepeliret.
I Ma	VulgClem	7:17	Carnes sanctorum tuorum, et sanguinem ipsorum effuderunt in circuitu Jerusalem, et non erat qui sepeliret.

I Ma

CzeB21

7:17

„Těla tvých svatých pohodili, jejich krev rozlili kolem Jeruzaléma a nebylo nikoho, kdo by je pochoval.“