I Ma	CPDV	7:24	And he went out into all the parts surrounding Judea, and he took vengeance on the men who had rebelled, and they ceased to go forth into the region any longer.
I Ma	DRC	7:24	And he went out into all the coasts of Judea round about, and took vengeance upon the men that had revolted, and they ceased to go forth any more into the country.
I Ma	KJVA	7:24	He went out into all the coasts of Judea round about, and took vengeance of them that had revolted from him, so that they durst no more go forth into the country.

I Ma	VulgSist	7:24	et exiit in omnes fines Iudaeae in circuitu, et fecit vindictam in viros desertores, et cessaverunt ultra exire in regionem.
I Ma	VulgCont	7:24	Et exiit in omnes fines Iudææ in circuitu, et fecit vindictam in viros desertores, et cessaverunt ultra exire in regionem.
I Ma	Vulgate	7:24	et exiit in omnes fines Iudae in circuitu et fecit vindictam in viros desertores et cessaverunt ultra exire in regionem
I Ma	VulgHetz	7:24	et exiit in omnes fines Iudææ in circuitu, et fecit vindictam in viros desertores, et cessaverunt ultra exire in regionem.
I Ma	VulgClem	7:24	et exiit in omnes fines Judææ in circuitu, et fecit vindictam in viros desertores, et cessaverunt ultra exire in regionem.

I Ma

CzeB21

7:24

obešel všechna judská území, ztrestal všechny přeběhlíky a zabránil jim vycházet do kraje.