Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
I MACCABEES
Prev Next
I Ma CPDV 7:28  saying: “Let there be no fighting between me and you. I will come with a few men, to see your faces with peace.”
I Ma DRC 7:28  Saying: Let there be no fighting between me and you: I will come with a few men, to see your faces with peace.
I Ma KJVA 7:28  Let there be no battle between me and you; I will come with a few men, that I may see you in peace.
I Ma VulgSist 7:28  dicens: Non sit pugna inter me et vos: veniam cum viris paucis, ut videam facies vestras cum pace.
I Ma VulgCont 7:28  dicens: Non sit pugna inter me et vos: veniam cum viris paucis, ut videam facies vestras cum pace.
I Ma Vulgate 7:28  dicens non sit pugna inter me et vos veniam cum viris paucis et videam facies vestras cum pace
I Ma VulgHetz 7:28  dicens: Non sit pugna inter me et vos: veniam cum viris paucis, ut videam facies vestras cum pace.
I Ma VulgClem 7:28  dicens : Non sit pugna inter me et vos : veniam cum viris paucis, ut videam facies vestras cum pace.
I Ma CzeB21 7:28  „Vyhněme se boji! Přijdu jen s několika muži, abychom si v klidu promluvili tváří v tvář.“