I MACCABEES
I Ma | CPDV | 7:5 | And there came to him iniquitous and impious men from Israel. And Alcimus was their leader, who wanted to be made a priest. |
I Ma | DRC | 7:5 | And there came to him the wicked and ungodly men of Israel: and Alcimus was at the head of them, who desired to be made high priest. |
I Ma | KJVA | 7:5 | There came unto him all the wicked and ungodly men of Israel, having Alcimus, who was desirous to be high priest, for their captain: |
I Ma | VulgSist | 7:5 | et venerunt ad eum viri iniqui et impii ex Israel: et Alcimus dux eorum, qui volebat fieri sacerdos. |
I Ma | VulgCont | 7:5 | et venerunt ad eum viri iniqui et impii ex Israel: et Alcimus dux eorum, qui volebat fieri sacerdos. |
I Ma | Vulgate | 7:5 | et venerunt ad eum viri iniqui et impii ex Israhel et Alchimus dux eorum qui volebat fieri sacerdos |
I Ma | VulgHetz | 7:5 | et venerunt ad eum viri iniqui et impii ex Israel: et Alcimus dux eorum, qui volebat fieri sacerdos. |
I Ma | VulgClem | 7:5 | Et venerunt ad eum viri iniqui et impii ex Israël : et Alcimus dux eorum, qui volebat fieri sacerdos. |
I Ma | CzeB21 | 7:5 | Poté k němu přišli všichni bezbožníci a neznabozi z Izraele v čele s Alkimem, který chtěl být veleknězem, |