I Pe
|
RWebster
|
3:13 |
And who is he that will harm you, if ye are followers of that which is good?
|
I Pe
|
EMTV
|
3:13 |
And who is he that shall injure you if you become imitators of that which is good?
|
I Pe
|
NHEBJE
|
3:13 |
Now who is he who will harm you, if you become zealous of that which is good?
|
I Pe
|
Etheridg
|
3:13 |
And who (is he) who will do you evil if you be emulous of good (actions)?
|
I Pe
|
ABP
|
3:13 |
And who is the one afflicting you, if [3of the 4good 2mimics 1you should become]?
|
I Pe
|
NHEBME
|
3:13 |
Now who is he who will harm you, if you become zealous of that which is good?
|
I Pe
|
Rotherha
|
3:13 |
Who, then, is he that shall harm you, if, for that which is good, ye become zealous?
|
I Pe
|
LEB
|
3:13 |
And who is the one who will harm you if you are a zealous adherent for what is good?
|
I Pe
|
BWE
|
3:13 |
Who will do something bad to you if you want to do what is good?
|
I Pe
|
Twenty
|
3:13 |
Who, indeed, is there to harm you, if you prove yourselves to be eager for what is good?
|
I Pe
|
ISV
|
3:13 |
Who will harm you if you are devoted to doing what is good?
|
I Pe
|
RNKJV
|
3:13 |
And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?
|
I Pe
|
Jubilee2
|
3:13 |
And who [is] he that can harm you, if ye are followers of that which is good?
|
I Pe
|
Webster
|
3:13 |
And who [is] he that will harm you, if ye are followers of that which is good?
|
I Pe
|
Darby
|
3:13 |
And who shall injure you if ye have become imitators of that which [is] good?
|
I Pe
|
OEB
|
3:13 |
Who, indeed, is there to harm you, if you prove yourselves to be eager for what is good?
|
I Pe
|
ASV
|
3:13 |
And who is he that will harm you, if ye be zealous of that which is good?
|
I Pe
|
Anderson
|
3:13 |
And who is he that will harm you, if you be followers of that which is good?
|
I Pe
|
Godbey
|
3:13 |
Who is the one about to harm you, if you may be zealots of the good?
|
I Pe
|
LITV
|
3:13 |
And who is the one harming you if you become imitators of the good?
|
I Pe
|
Geneva15
|
3:13 |
And who is it that will harme you, if ye follow that which is good?
|
I Pe
|
Montgome
|
3:13 |
Yet who will harm you if you become zealous for the good?
|
I Pe
|
CPDV
|
3:13 |
And who is it who can harm you, if you are zealous in what is good?
|
I Pe
|
Weymouth
|
3:13 |
And who will be able to harm you, if you show yourselves zealous for that which is good?
|
I Pe
|
LO
|
3:13 |
Besides, who is he that will do evil to you, if you be imitators of the Good One?
|
I Pe
|
Common
|
3:13 |
Who is there to harm you if you are zealous for what is good?
|
I Pe
|
BBE
|
3:13 |
Who will do you any damage if you keep your minds fixed on what is good?
|
I Pe
|
Worsley
|
3:13 |
And who will hurt you, if ye be imitators of Him that is good?
|
I Pe
|
DRC
|
3:13 |
And who is he that can hurt you, if you be zealous of good?
|
I Pe
|
Haweis
|
3:13 |
And who will do you harm if ye be imitators of him that is good?
|
I Pe
|
GodsWord
|
3:13 |
Who will harm you if you are devoted to doing what is good?
|
I Pe
|
KJVPCE
|
3:13 |
And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?
|
I Pe
|
NETfree
|
3:13 |
For who is going to harm you if you are devoted to what is good?
|
I Pe
|
RKJNT
|
3:13 |
And who will harm you if you are zealous followers of that which is good?
|
I Pe
|
AFV2020
|
3:13 |
And is there anyone who will harm you if you be followers of that which is good?
|
I Pe
|
NHEB
|
3:13 |
Now who is he who will harm you, if you become zealous of that which is good?
|
I Pe
|
OEBcth
|
3:13 |
Who, indeed, is there to harm you, if you prove yourselves to be eager for what is good?
|
I Pe
|
NETtext
|
3:13 |
For who is going to harm you if you are devoted to what is good?
|
I Pe
|
UKJV
|
3:13 |
And who is he that will harm you, if all of you be followers of that which is good?
|
I Pe
|
Noyes
|
3:13 |
And who is he that shall harm you, if ye are followers of that which is good?
|
I Pe
|
KJV
|
3:13 |
And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?
|
I Pe
|
KJVA
|
3:13 |
And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?
|
I Pe
|
AKJV
|
3:13 |
And who is he that will harm you, if you be followers of that which is good?
|
I Pe
|
RLT
|
3:13 |
And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?
|
I Pe
|
OrthJBC
|
3:13 |
And who is the one harming you if you become Kannaim haTov (Zealots of the Good)?
|
I Pe
|
MKJV
|
3:13 |
And who is the one who will harm you if you become imitators of the good?
|
I Pe
|
YLT
|
3:13 |
and who is he who will be doing you evil, if of Him who is good ye may become imitators?
|
I Pe
|
Murdock
|
3:13 |
And who will do you harm, if ye are zealous of good works?
|
I Pe
|
ACV
|
3:13 |
And who is he who will harm you, if ye become imitators of the good?
|