I Pe	RWebster	3:5	For after this manner in former times the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands:
I Pe	EMTV	3:5	For thus formerly, the holy women who hoped on God also adorned themselves, subjecting themselves to their own husbands,
I Pe	NHEBJE	3:5	For this is how the holy women before, who hoped in God also adorned themselves, being in subjection to their own husbands:
I Pe	Etheridg	3:5	For so also of old the holy women who confided in Aloha adorned themselves, and were subject to their husbands,
I Pe	ABP	3:5	For thus at some time or other also the holy women, the ones hoping upon God, adorned themselves, being submitted to their own husbands;
I Pe	NHEBME	3:5	For this is how the holy women before, who hoped in God also adorned themselves, being in subjection to their own husbands:
I Pe	Rotherha	3:5	For, so, at one time, the holy women also, who directed their hope towards God, used to adorn themselves, being in submission unto their own husbands:
I Pe	LEB	3:5	For in the same way formerly the holy women also, who hoped in God, used to adorn themselves by being subject to their own husbands,
I Pe	BWE	3:5	There were holy women long ago who trusted in God. They made themselves nice in this way. They obeyed their husbands.
I Pe	Twenty	3:5	It was by this that the holy women of old, who rested their hopes on God, adorned themselves; submitting to their husbands,
I Pe	ISV	3:5	After all, this is how holy women who set their hope on God used to make themselves beautiful in the past. They submitted themselves to their husbands,
I Pe	RNKJV	3:5	For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in יהוה, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:
I Pe	Jubilee2	3:5	For after this manner in the old time the holy women also, who waited upon God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands,
I Pe	Webster	3:5	For after this manner in former times the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands:
I Pe	Darby	3:5	For thus also the holy women who have hoped inGod heretofore adorned themselves, being subject to their own husbands;
I Pe	OEB	3:5	It was by this that the holy women of old, who rested their hopes on God, adorned themselves; submitting to their husbands,
I Pe	ASV	3:5	For after this manner aforetime the holy women also, who hoped in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands:
I Pe	Anderson	3:5	For, in former times, the holy women also, who trusted in God, thus adorned themselves, being in subjection to their own husbands,
I Pe	Godbey	3:5	For in this way in olden times the holy wives, the ones having hope toward God, were indeed accustomed to beautify themselves, submissive to their own husbands:
I Pe	LITV	3:5	For so once indeed the holy women who were hoping on God adorned themselves, submitting themselves to their own husbands,
I Pe	Geneva15	3:5	For euen after this maner in time past did the holy women, which trusted in God, tire them selues, and were subiect to their husbands.
I Pe	Montgome	3:5	For in this way in the olden time the holy women also, who put their trust in God, used to adorn themselves. They were ever in submission to their own husbands;
I Pe	CPDV	3:5	For in this way, in past times also, holy women adorned themselves, hoping in God, being subject to their own husbands.
I Pe	Weymouth	3:5	For in ancient times also this was the way the holy women who set their hopes upon God used to adorn themselves, being submissive to their husbands.
I Pe	LO	3:5	For thus, anciently, the holy women, also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands;
I Pe	Common	3:5	For in this way in former times the holy women also, who hoped in God, used to adorn themselves, and were submissive to their own husbands;
I Pe	BBE	3:5	And these were the ornaments of the holy women of the past, whose hope was in God, being ruled by their husbands:
I Pe	Worsley	3:5	For so also formerly the holy women, who hoped in God, adorned themselves, being submissive to their husbands; as Sarah obeyed Abraham, calling him her lord:
I Pe	DRC	3:5	For after this manner heretofore, the holy women also who trusted in God adorned themselves, being in subjection to their own husbands:
I Pe	Haweis	3:5	For so in times of old the holy women also, who hoped in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands;
I Pe	GodsWord	3:5	After all, this is how holy women who had confidence in God expressed their beauty in the past. They placed themselves under their husbands' authority
I Pe	KJVPCE	3:5	For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:
I Pe	NETfree	3:5	For in the same way the holy women who hoped in God long ago adorned themselves by being subject to their husbands,
I Pe	RKJNT	3:5	For in this manner the holy women in days of old, who trusted in God, adorned themselves, and were submissive to their husbands.
I Pe	AFV2020	3:5	For in this way also the holy women of the past who hoped in God adorned themselves, being in subjection to their own husbands;
I Pe	NHEB	3:5	For this is how the holy women before, who hoped in God also adorned themselves, being in subjection to their own husbands:
I Pe	OEBcth	3:5	It was by this that the holy women of old, who rested their hopes on God, adorned themselves; submitting to their husbands,
I Pe	NETtext	3:5	For in the same way the holy women who hoped in God long ago adorned themselves by being subject to their husbands,
I Pe	UKJV	3:5	For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:
I Pe	Noyes	3:5	For in this manner in the old time the holy women also, who hoped in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands;
I Pe	KJV	3:5	For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:
I Pe	KJVA	3:5	For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:
I Pe	AKJV	3:5	For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands:
I Pe	RLT	3:5	For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:
I Pe	OrthJBC	3:5	For so formerly also the nashim hakedoshot (holy women) whose tikvah was in Hashem were adorning themselves, submitting themselves to their own ba'alim.
I Pe	MKJV	3:5	For so once indeed the holy women hoping in God adorned themselves, being in subjection to their own husbands;
I Pe	YLT	3:5	for thus once also the holy women who did hope on God, were adorning themselves, being subject to their own husbands,
I Pe	Murdock	3:5	For so also the holy women of old, who trusted in God, adorned themselves, and were subject to their husbands:
I Pe	ACV	3:5	For this way formerly also, the holy women, trusting in God, adorned themselves, being subordinate to their own husbands,

I Pe	VulgSist	3:5	Sic enim aliquando et sanctae mulieres, sperantes in Deo, ornabant se, subiectae propriis viris.
I Pe	VulgCont	3:5	Sic enim aliquando et sanctæ mulieres, sperantes in Deo, ornabant se, subiectæ propriis viris.
I Pe	Vulgate	3:5	sic enim aliquando et sanctae mulieres sperantes in Deo ornabant se subiectae propriis viris
I Pe	VulgHetz	3:5	Sic enim aliquando et sanctæ mulieres, sperantes in Deo, ornabant se, subiectæ propriis viris.
I Pe	VulgClem	3:5	Sic enim aliquando et sanctæ mulieres, sperantes in Deo, ornabant se, subjectæ propriis viris.

I Pe	CzeBKR	3:5	Tak zajisté někdy i ony svaté ženy, kteréž naději měly v Bohu, ozdobovaly se, poddány byvše mužům svým,
I Pe	CzeB21	3:5	Tuto krásu mívaly kdysi ony svaté ženy, které doufaly v Boha. Podřizovaly se svým manželům,
I Pe	CzeCEP	3:5	Tak se kdysi zdobily svaté ženy, které doufaly v Boha. Podřizovaly se svým mužům,
I Pe	CzeCSP	3:5	Tak se kdysi zdobily i svaté ženy, které doufaly v Boha a podřizovaly se svým mužům;