|
I Sa
|
RWebster
|
1:12 |
And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli observed her mouth.
|
|
I Sa
|
NHEBJE
|
1:12 |
It happened, as she continued praying before Jehovah, that Eli saw her mouth.
|
|
I Sa
|
ABP
|
1:12 |
And it came to pass when she multiplied praying before the lord, that Eli the priest watched her mouth.
|
|
I Sa
|
NHEBME
|
1:12 |
It happened, as she continued praying before the Lord, that Eli saw her mouth.
|
|
I Sa
|
Rotherha
|
1:12 |
And so it was, as she continued praying before Yahweh, that Eli was watching her mouth.
|
|
I Sa
|
LEB
|
1:12 |
⌞While⌟ she continued to pray before Yahweh, Eli was observing her mouth.
|
|
I Sa
|
RNKJV
|
1:12 |
And it came to pass, as she continued praying before יהוה, that Eli marked her mouth.
|
|
I Sa
|
Jubilee2
|
1:12 |
And it came to pass as she continued praying before the LORD that Eli was observing her mouth.
|
|
I Sa
|
Webster
|
1:12 |
And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli observed her mouth.
|
|
I Sa
|
Darby
|
1:12 |
And it came to pass as she continued praying before Jehovah, that Eli marked her mouth.
|
|
I Sa
|
ASV
|
1:12 |
And it came to pass, as she continued praying before Jehovah, that Eli marked her mouth.
|
|
I Sa
|
LITV
|
1:12 |
And it happened, when she prayed long before Jehovah, Eli was watching her mouth.
|
|
I Sa
|
Geneva15
|
1:12 |
And as she continued praying before the Lord, Eli marked her mouth.
|
|
I Sa
|
CPDV
|
1:12 |
Then it happened that, while she multiplied prayers before the Lord, Eli observed her mouth.
|
|
I Sa
|
BBE
|
1:12 |
Now while she was a long time in prayer before the Lord, Eli was watching her mouth.
|
|
I Sa
|
DRC
|
1:12 |
And it came to pass, as she multiplied prayers before the Lord, that Heli observed her mouth.
|
|
I Sa
|
GodsWord
|
1:12 |
While Hannah was praying a long time in front of the LORD, Eli was watching her mouth.
|
|
I Sa
|
JPS
|
1:12 |
And it came to pass, as she prayed long before HaShem, that Eli watched her mouth.
|
|
I Sa
|
KJVPCE
|
1:12 |
And it came to pass, as she continued praying before the Lord, that Eli marked her mouth.
|
|
I Sa
|
NETfree
|
1:12 |
As she continued praying to the LORD, Eli was watching her mouth.
|
|
I Sa
|
AB
|
1:12 |
And it came to pass, while she was praying a long time before the Lord, that Eli the priest watched her mouth.
|
|
I Sa
|
AFV2020
|
1:12 |
And it came to pass as she continued praying before the LORD, Eli noticed her mouth.
|
|
I Sa
|
NHEB
|
1:12 |
It happened, as she continued praying before the Lord, that Eli saw her mouth.
|
|
I Sa
|
NETtext
|
1:12 |
As she continued praying to the LORD, Eli was watching her mouth.
|
|
I Sa
|
UKJV
|
1:12 |
And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth.
|
|
I Sa
|
KJV
|
1:12 |
And it came to pass, as she continued praying before the Lord, that Eli marked her mouth.
|
|
I Sa
|
KJVA
|
1:12 |
And it came to pass, as she continued praying before the Lord, that Eli marked her mouth.
|
|
I Sa
|
AKJV
|
1:12 |
And it came to pass, as she continued praying before the LORD, that Eli marked her mouth.
|
|
I Sa
|
RLT
|
1:12 |
And it came to pass, as she continued praying before Yhwh, that Eli marked her mouth.
|
|
I Sa
|
MKJV
|
1:12 |
And it happened as she continued praying before the LORD, Eli noticed her mouth.
|
|
I Sa
|
YLT
|
1:12 |
And it hath been, when she multiplied praying before Jehovah, that Eli is watching her mouth,
|
|
I Sa
|
ACV
|
1:12 |
And it came to pass, as she continued praying before Jehovah, that Eli noticed her mouth.
|