|
I Sa
|
RWebster
|
15:8 |
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
NHEBJE
|
15:8 |
He took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
ABP
|
15:8 |
And he seized Agag king of Amalek alive. And all his people he utterly destroyed by the mouth of the broadsword.
|
|
I Sa
|
NHEBME
|
15:8 |
He took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
Rotherha
|
15:8 |
And he took Agag, king of Amalek, alive,—but, all the people, devoted he to destruction at the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
LEB
|
15:8 |
He captured Agag the king of Amalek alive, but all the people he utterly destroyed with the ⌞edge⌟ of the sword.
|
|
I Sa
|
RNKJV
|
15:8 |
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
Jubilee2
|
15:8 |
And he took Agag, the king of the Amalekites, alive and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
Webster
|
15:8 |
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
Darby
|
15:8 |
And he took Agag the king of Amalek alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
ASV
|
15:8 |
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
LITV
|
15:8 |
And he captured Agag the king of Amalek alive. But he exterminated all the people with the mouth of the sword.
|
|
I Sa
|
Geneva15
|
15:8 |
And tooke Agag the King of the Amalekites aliue, and destroyed all the people with the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
CPDV
|
15:8 |
And he apprehended Agag, the king of Amalek, alive. But all the common people he put to death with the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
BBE
|
15:8 |
He took Agag, king of the Amalekites, prisoner, and put all the people to the sword without mercy.
|
|
I Sa
|
DRC
|
15:8 |
And he took Agag, the king of Amalec, alive: but all the common people he slew with the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
GodsWord
|
15:8 |
He captured King Agag of Amalek alive. But he claimed all the people for God by destroying them.
|
|
I Sa
|
JPS
|
15:8 |
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
KJVPCE
|
15:8 |
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
NETfree
|
15:8 |
He captured King Agag of the Amalekites alive, but he executed all Agag's people with the sword.
|
|
I Sa
|
AB
|
15:8 |
And he took Agag the king of Amalek alive, and he killed all the people and Hierim with the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
AFV2020
|
15:8 |
And he took Agag the king of the Amalekites alive. And he completely destroyed all the people with the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
NHEB
|
15:8 |
He took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
NETtext
|
15:8 |
He captured King Agag of the Amalekites alive, but he executed all Agag's people with the sword.
|
|
I Sa
|
UKJV
|
15:8 |
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
KJV
|
15:8 |
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
KJVA
|
15:8 |
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
AKJV
|
15:8 |
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
RLT
|
15:8 |
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
MKJV
|
15:8 |
And he took Agag the king of the Amalekites alive. And he completely destroyed all the people with the edge of the sword.
|
|
I Sa
|
YLT
|
15:8 |
and he catcheth Agag king of Amalek alive, and all the people he hath devoted by the mouth of the sword;
|
|
I Sa
|
ACV
|
15:8 |
And he took Agag the king of the Amalekites alive, and utterly destroyed all the people with the edge of the sword.
|