I Sa	RWebster	18:11	And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall. And David escaped from his presence twice.
I Sa	NHEBJE	18:11	and Saul threw the spear; for he said, "I will pin David even to the wall!" David escaped from his presence twice.
I Sa	ABP	18:11	And Saul lifted the wooden spear and said, I will strike into David and into the wall. And David turned aside from his presence twice.
I Sa	NHEBME	18:11	and Saul threw the spear; for he said, "I will pin David even to the wall!" David escaped from his presence twice.
I Sa	Rotherha	18:11	Saul hurled the spear, and said to himself—I will smite David, even to the wall! But David moved round from before him, twice.
I Sa	LEB	18:11	Then Saul hurled the spear and thought, “⌞I will pin David to the wall⌟.” But David eluded him twice.
I Sa	RNKJV	18:11	And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice.
I Sa	Jubilee2	18:11	And Saul cast the spear, saying, I will smite David to the wall [with it]. And David avoided out of his presence twice.
I Sa	Webster	18:11	And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall. And David escaped from his presence twice.
I Sa	Darby	18:11	And Saul cast the spear, and thought, I will smite David and the wall. But David turned away from him twice.
I Sa	ASV	18:11	and Saul cast the spear; for he said, I will smite David even to the wall. And David avoided out of his presence twice.
I Sa	LITV	18:11	And Saul threw the spear, and said, I will strike David, even to the wall. And David twice drew back from his face.
I Sa	Geneva15	18:11	And Saul tooke the speare, and sayd, I will smite Dauid through to the wall. But Dauid auoyded twise out of his presence.
I Sa	CPDV	18:11	And he threw it, thinking that he would be able to fix David to the wall. And David stepped aside twice, from before his face.
I Sa	BBE	18:11	And Saul, balancing the spear in his hand, said, I will give David a blow, pinning him to the wall. And David got away from him twice.
I Sa	DRC	18:11	And threw it, thinking to nail David to the wall: and David stept aside out of his presence twice.
I Sa	GodsWord	18:11	He raised the spear and thought, "I'll nail David to the wall." But David got away from him twice.
I Sa	JPS	18:11	And Saul cast the spear; for he said: 'I will smite David even to the wall.' And David stepped aside out of his presence twice.
I Sa	KJVPCE	18:11	And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice.
I Sa	NETfree	18:11	and Saul threw the spear, thinking, "I'll nail David to the wall!" But David escaped from him on two different occasions.
I Sa	AFV2020	18:11	And Saul threw the spear, for he said, "I will strike David even to the wall." And David drew back out of his presence twice.
I Sa	NHEB	18:11	and Saul threw the spear; for he said, "I will pin David even to the wall!" David escaped from his presence twice.
I Sa	NETtext	18:11	and Saul threw the spear, thinking, "I'll nail David to the wall!" But David escaped from him on two different occasions.
I Sa	UKJV	18:11	And Saul cast the javelin; for he said, I will strike David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice.
I Sa	KJV	18:11	And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice.
I Sa	KJVA	18:11	And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice.
I Sa	AKJV	18:11	And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice.
I Sa	RLT	18:11	And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice.
I Sa	MKJV	18:11	And Saul threw the spear. For he said, I will strike David even to the wall. And David drew back out of his presence twice.
I Sa	YLT	18:11	and Saul casteth the javelin, and saith, `I smite through David, even through the wall;' and David turneth round out of his presence twice.
I Sa	ACV	18:11	And Saul cast the spear, for he said, I will smite David even to the wall. And David turned away from his presence twice.

I Sa	VulgSist	18:11	et misit eam, putans quod configere posset David cum pariete: et declinavit David a facie eius secundo.
I Sa	VulgCont	18:11	et misit eam, putans quod configere posset David cum pariete: et declinavit David a facie eius secundo.
I Sa	Vulgate	18:11	et misit eam putans quod configere posset David cum pariete et declinavit David a facie eius secundo
I Sa	VulgHetz	18:11	et misit eam, putans quod configere posset David cum pariete: et declinavit David a facie eius secundo.
I Sa	VulgClem	18:11	et misit eam, putans quod configere posset David cum pariete : et declinavit David a facie ejus secundo.

I Sa	CzeBKR	18:11	I vyhodil Saul kopí, řka: Prohodím Davida až do stěny. Ale David uhnul se jemu po dvakrát.
I Sa	CzeB21	18:11	a mrštil ho po něm. Napadlo ho totiž: „Přibodnu Davida ke zdi!“ David mu ale dvakrát uhnul.
I Sa	CzeCEP	18:11	Náhle Saul kopím mrštil. Řekl si: „Přibodnu Davida ke stěně.“ Ale David před ním dvakrát uhnul.
I Sa	CzeCSP	18:11	Vtom Saul vrhl kopí, neboť si řekl: ⌈Přibodnu Davida ke stěně.⌉ David však před ním dvakrát uhnul.