I Sa	RWebster	18:2	And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father’s house.
I Sa	NHEBJE	18:2	Saul took him that day, and would let him go no more home to his father's house.
I Sa	ABP	18:2	And [2received 3him 1Saul] in that day, and he did not allow him to return to the house of his father.
I Sa	NHEBME	18:2	Saul took him that day, and would let him go no more home to his father's house.
I Sa	Rotherha	18:2	And Saul took him, that day,—and suffered him not to return unto the house of his father.
I Sa	LEB	18:2	Saul took him on that very day and did not allow him to return to his father’s house.
I Sa	RNKJV	18:2	And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father's house.
I Sa	Jubilee2	18:2	And Saul took him that day and would not let him return to his father's house.
I Sa	Webster	18:2	And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father's house.
I Sa	Darby	18:2	And Saul took him that day, and would not let him return to his father's house.
I Sa	ASV	18:2	And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father’s house.
I Sa	LITV	18:2	And Saul took him that day, and would not let him return to his father's house.
I Sa	Geneva15	18:2	And Saul tooke him that day, and woulde not let him returne to his fathers house.
I Sa	CPDV	18:2	And Saul took him that day, and would not permit him to return to his father’s house.
I Sa	BBE	18:2	And that day Saul took David and would not let him go back to his father's house.
I Sa	DRC	18:2	And Saul took him that day, and would not let him return to his father's house.
I Sa	GodsWord	18:2	(From that day on Saul kept David as his servant and didn't let him go back to his family.)
I Sa	JPS	18:2	And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father's house.
I Sa	KJVPCE	18:2	And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father’s house.
I Sa	NETfree	18:2	Saul retained David on that day and did not allow him to return to his father's house.
I Sa	AFV2020	18:2	And Saul took him that day and would not let him go home to his father's house any more.
I Sa	NHEB	18:2	Saul took him that day, and would let him go no more home to his father's house.
I Sa	NETtext	18:2	Saul retained David on that day and did not allow him to return to his father's house.
I Sa	UKJV	18:2	And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father's house.
I Sa	KJV	18:2	And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father’s house.
I Sa	KJVA	18:2	And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father's house.
I Sa	AKJV	18:2	And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father's house.
I Sa	RLT	18:2	And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father’s house.
I Sa	MKJV	18:2	And Saul took him that day and would not let him go home to his father's house any more.
I Sa	YLT	18:2	And Saul taketh him on that day, and hath not permitted him to turn back to the house of his father.
I Sa	ACV	18:2	And Saul took him that day, and would no more let him go home to his father's house.

I Sa	VulgSist	18:2	Tulitque eum Saul in die illa, et non concessit ei ut reverteretur in domum patris sui.
I Sa	VulgCont	18:2	Tulitque eum Saul in die illa, et non concessit ei ut reverteretur in domum patris sui.
I Sa	Vulgate	18:2	tulitque eum Saul in die illa et non concessit ei ut reverteretur in domum patris sui
I Sa	VulgHetz	18:2	Tulitque eum Saul in die illa, et non concessit ei ut reverteretur in domum patris sui.
I Sa	VulgClem	18:2	Tulitque eum Saul in die illa, et non concessit ei ut reverteretur in domum patris sui.

I Sa	CzeBKR	18:2	A tak Saul vzal jej k sobě toho dne, a nedopustil mu navrátiti se do domu otce jeho.
I Sa	CzeB21	18:2	Toho dne Saul přijal Davida k sobě do služby a už ho nepouštěl domů k otci.
I Sa	CzeCEP	18:2	Saul ho totiž vzal onoho dne k sobě a nedovolil mu vrátit se do otcovského domu.
I Sa	CzeCSP	18:2	Saul ho v onen den přijal do služby a nedovolil mu vrátit se do domu jeho otce.