|
I Sa
|
RWebster
|
8:21 |
And Samuel heard all the words of the people, and he reported them in the ears of the LORD.
|
|
I Sa
|
NHEBJE
|
8:21 |
Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of Jehovah.
|
|
I Sa
|
ABP
|
8:21 |
And Samuel heard all the words of the people, and he spoke them into the ears of the lord.
|
|
I Sa
|
NHEBME
|
8:21 |
Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the Lord.
|
|
I Sa
|
Rotherha
|
8:21 |
And Samuel heard all the words of the people,—and spake them in the ears of Yahweh.
|
|
I Sa
|
LEB
|
8:21 |
Now when Samuel heard all the words of the people, he repeated them in the ears of Yahweh.
|
|
I Sa
|
RNKJV
|
8:21 |
And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of יהוה.
|
|
I Sa
|
Jubilee2
|
8:21 |
And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the LORD.
|
|
I Sa
|
Webster
|
8:21 |
And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the LORD.
|
|
I Sa
|
Darby
|
8:21 |
And Samuel heard all the words of the people, and he repeated them in the ears of Jehovah.
|
|
I Sa
|
ASV
|
8:21 |
And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of Jehovah.
|
|
I Sa
|
LITV
|
8:21 |
And Samuel heard all the words of the people, and spoke them in the ears of Jehovah.
|
|
I Sa
|
Geneva15
|
8:21 |
Therefore when Samuel heard all ye wordes of ye people, he rehearsed the in ye eares of ye Lord.
|
|
I Sa
|
CPDV
|
8:21 |
And Samuel heard all the words of the people, and he spoke them to the ears of the Lord.
|
|
I Sa
|
BBE
|
8:21 |
Then Samuel, after hearing all the people had to say, went and gave an account of it to the Lord.
|
|
I Sa
|
DRC
|
8:21 |
And Samuel heard all the words of the people, and rehearsed them in the ears of the Lord.
|
|
I Sa
|
GodsWord
|
8:21 |
When Samuel heard everything the people had to say, he reported it privately to the LORD.
|
|
I Sa
|
JPS
|
8:21 |
And Samuel heard all the words of the people, and he spoke them in the ears of HaShem.
|
|
I Sa
|
KJVPCE
|
8:21 |
And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the Lord.
|
|
I Sa
|
NETfree
|
8:21 |
So Samuel listened to everything the people said and then reported it to the LORD.
|
|
I Sa
|
AB
|
8:21 |
And Samuel heard all the words of the people, and spoke them in the ears of the Lord.
|
|
I Sa
|
AFV2020
|
8:21 |
And Samuel heard all the words of the people, and he repeated them in the ears of the LORD.
|
|
I Sa
|
NHEB
|
8:21 |
Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the Lord.
|
|
I Sa
|
NETtext
|
8:21 |
So Samuel listened to everything the people said and then reported it to the LORD.
|
|
I Sa
|
UKJV
|
8:21 |
And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the LORD.
|
|
I Sa
|
KJV
|
8:21 |
And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the Lord.
|
|
I Sa
|
KJVA
|
8:21 |
And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the Lord.
|
|
I Sa
|
AKJV
|
8:21 |
And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the LORD.
|
|
I Sa
|
RLT
|
8:21 |
And Samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of Yhwh.
|
|
I Sa
|
MKJV
|
8:21 |
And Samuel heard all the words of the people, and he repeated them in the ears of the LORD.
|
|
I Sa
|
YLT
|
8:21 |
And Samuel heareth all the words of the people, and speaketh them in the ears of Jehovah;
|
|
I Sa
|
ACV
|
8:21 |
And Samuel heard all the words of the people, and he repeated them in the ears of Jehovah.
|