I Sa
|
RWebster
|
8:3 |
And his sons walked not in his ways, but turned aside after money, and took bribes, and perverted judgment.
|
I Sa
|
NHEBJE
|
8:3 |
His sons did not walk in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted justice.
|
I Sa
|
ABP
|
8:3 |
And [2did not 3go 1his sons] in his way. And they turned aside after the contribution, and they took bribes, and turned aside ordinances.
|
I Sa
|
NHEBME
|
8:3 |
His sons did not walk in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted justice.
|
I Sa
|
Rotherha
|
8:3 |
Howbeit his sons walked not in his ways, but stooped to extortion,—and took bribes, and perverted judgment.
|
I Sa
|
LEB
|
8:3 |
But his sons did not walk in his ways; they turned aside after gain, they took bribes, and they perverted justice.
|
I Sa
|
RNKJV
|
8:3 |
And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.
|
I Sa
|
Jubilee2
|
8:3 |
And his sons did not walk in his ways but turned aside after greed, receiving bribes and perverting [that which is] right.
|
I Sa
|
Webster
|
8:3 |
And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.
|
I Sa
|
Darby
|
8:3 |
And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted justice.
|
I Sa
|
ASV
|
8:3 |
And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted justice.
|
I Sa
|
LITV
|
8:3 |
And his sons did not walk in his ways, and turned aside after dishonest gain, and took a bribe, and perverted judgment.
|
I Sa
|
Geneva15
|
8:3 |
And his sonnes walked not in his wayes, but turned aside after lucre, and tooke rewards, and peruerted the iudgement.
|
I Sa
|
CPDV
|
8:3 |
But his sons did not walk in his ways. Instead, they turned aside, pursuing avarice. And they accepted bribes, and they perverted judgment.
|
I Sa
|
BBE
|
8:3 |
And his sons did not go in his ways, but moved by the love of money took rewards, and were not upright in judging.
|
I Sa
|
DRC
|
8:3 |
And his sons walked not in his ways: but they turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.
|
I Sa
|
GodsWord
|
8:3 |
The sons didn't follow their father's example but turned to dishonest ways of making money. They took bribes and denied people justice.
|
I Sa
|
JPS
|
8:3 |
And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted justice.
|
I Sa
|
KJVPCE
|
8:3 |
And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.
|
I Sa
|
NETfree
|
8:3 |
But his sons did not follow his ways. Instead, they made money dishonestly, accepted bribes, and perverted justice.
|
I Sa
|
AB
|
8:3 |
And his sons did not walk in his ways, and they turned aside after gain, and took gifts, and perverted judgments.
|
I Sa
|
AFV2020
|
8:3 |
Yet his sons did not walk in his ways, but turned aside after dishonest gain and took bribes and perverted judgment.
|
I Sa
|
NHEB
|
8:3 |
His sons did not walk in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted justice.
|
I Sa
|
NETtext
|
8:3 |
But his sons did not follow his ways. Instead, they made money dishonestly, accepted bribes, and perverted justice.
|
I Sa
|
UKJV
|
8:3 |
And his sons walked not in his ways, but turned aside after illegal gain, and took bribes, and perverted judgment.
|
I Sa
|
KJV
|
8:3 |
And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.
|
I Sa
|
KJVA
|
8:3 |
And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.
|
I Sa
|
AKJV
|
8:3 |
And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.
|
I Sa
|
RLT
|
8:3 |
And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.
|
I Sa
|
MKJV
|
8:3 |
And his sons did not walk in his ways, but turned aside after ill gain and took bribes and perverted judgment.
|
I Sa
|
YLT
|
8:3 |
and his sons have not walked in his ways, and turn aside after the dishonest gain, and take a bribe, and turn aside judgment.
|
I Sa
|
ACV
|
8:3 |
And his sons did not walk in his ways, but turned aside after dishonest gain, and took bribes, and perverted justice.
|