|
I Ti
|
RWebster
|
2:5 |
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
|
|
I Ti
|
EMTV
|
2:5 |
For there is one God, and there is one Mediator between God and men, the Man Christ Jesus,
|
|
I Ti
|
NHEBJE
|
2:5 |
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
|
|
I Ti
|
Etheridg
|
2:5 |
For one is Aloha, and one is the Mediator of Aloha and of men; the man Jeshu Meshiha,
|
|
I Ti
|
ABP
|
2:5 |
For there is one God, and one mediator of God and of men -- the man Christ Jesus;
|
|
I Ti
|
NHEBME
|
2:5 |
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Messiah Yeshua,
|
|
I Ti
|
Rotherha
|
2:5 |
For there is, one, God, one, mediator also, between God and men,—a man—Christ Jesus:
|
|
I Ti
|
LEB
|
2:5 |
For there is one God and one mediator between God and human beings, the man Christ Jesus,
|
|
I Ti
|
BWE
|
2:5 |
There is one God. There is also one man who can open the way between God and all people. That man is Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
Twenty
|
2:5 |
There is but one God, and one mediator between God and men--the man, Christ Jesus,
|
|
I Ti
|
ISV
|
2:5 |
There is one God. There is also one mediator between God and human beings—a human, Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
RNKJV
|
2:5 |
For there is one Elohim, and one mediator between Elohim and men, the man Yahushua the Messiah;
|
|
I Ti
|
Jubilee2
|
2:5 |
For [there is only] one God and likewise [only] one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
|
|
I Ti
|
Webster
|
2:5 |
For [there is] one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
|
|
I Ti
|
Darby
|
2:5 |
ForGod is one, and [the] mediator ofGod and men one, [the] man Christ Jesus,
|
|
I Ti
|
OEB
|
2:5 |
There is but one God, and one mediator between God and men — the man, Christ Jesus,
|
|
I Ti
|
ASV
|
2:5 |
For there is one God, one mediator also between God and men, himself man, Christ Jesus,
|
|
I Ti
|
Anderson
|
2:5 |
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
|
|
I Ti
|
Godbey
|
2:5 |
For there is one God, and there is also one mediator of God and men, the man, Christ Jesus,
|
|
I Ti
|
LITV
|
2:5 |
For God is one, also there is one Mediator of God and of men, the Man Christ Jesus,
|
|
I Ti
|
Geneva15
|
2:5 |
For there is one God, and one Mediatour betweene God and man, which is the man Christ Iesus,
|
|
I Ti
|
Montgome
|
2:5 |
For God is one; and one is mediator between God and man, the Man Christ Jesus,
|
|
I Ti
|
CPDV
|
2:5 |
For there is one God, and one mediator of God and of men, the man Christ Jesus,
|
|
I Ti
|
Weymouth
|
2:5 |
For there is but one God and but one Mediator between God and men--Christ Jesus, Himself man;
|
|
I Ti
|
LO
|
2:5 |
For there is one God, and one mediator between God and men, --the man Christ Jesus,
|
|
I Ti
|
Common
|
2:5 |
For there is one God, and one mediator also between God and men, the man Christ Jesus,
|
|
I Ti
|
BBE
|
2:5 |
For there is one God and one peacemaker between God and men, the man Christ Jesus,
|
|
I Ti
|
Worsley
|
2:5 |
For there is one God, and one Mediator between God and men, the man Christ Jesus:
|
|
I Ti
|
DRC
|
2:5 |
For there is one God: and one mediator of God and men, the man Christ Jesus:
|
|
I Ti
|
Haweis
|
2:5 |
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
|
|
I Ti
|
GodsWord
|
2:5 |
There is one God. There is also one mediator between God and humans--a human, Christ Jesus.
|
|
I Ti
|
KJVPCE
|
2:5 |
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
|
|
I Ti
|
NETfree
|
2:5 |
For there is one God and one intermediary between God and humanity, Christ Jesus, himself human,
|
|
I Ti
|
RKJNT
|
2:5 |
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
|
|
I Ti
|
AFV2020
|
2:5 |
For there is one God, and one Mediator between God and men—the Man Christ Jesus,
|
|
I Ti
|
NHEB
|
2:5 |
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
|
|
I Ti
|
OEBcth
|
2:5 |
There is but one God, and one mediator between God and men — the man, Christ Jesus,
|
|
I Ti
|
NETtext
|
2:5 |
For there is one God and one intermediary between God and humanity, Christ Jesus, himself human,
|
|
I Ti
|
UKJV
|
2:5 |
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
|
|
I Ti
|
Noyes
|
2:5 |
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
|
|
I Ti
|
KJV
|
2:5 |
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
|
|
I Ti
|
KJVA
|
2:5 |
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
|
|
I Ti
|
AKJV
|
2:5 |
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
|
|
I Ti
|
RLT
|
2:5 |
For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
|
|
I Ti
|
OrthJBC
|
2:5 |
For Adonoi echad hu (there is one G-d) and there is also melitz echad (one mediator, Iyov 33:23, Yeshayah 43:27; cf. Devarim 5:5,22-31), one mochiach (one arbitrator--Iyov 9:33), one sarsur (agent) between Hashem and kol bnei Adam, the Ben Adam Moshiach Yehoshua,
|
|
I Ti
|
MKJV
|
2:5 |
For God is one, and there is one Mediator between God and man, the Man Christ Jesus,
|
|
I Ti
|
YLT
|
2:5 |
for one is God, one also is mediator of God and of men, the man Christ Jesus,
|
|
I Ti
|
Murdock
|
2:5 |
For God is one; and the mediator between God and men is one, namely the man Jesus the Messiah;
|
|
I Ti
|
ACV
|
2:5 |
For there is one God, and one mediator of God and men, the man Jesus Christ,
|