I Ti	RWebster	4:14	Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
I Ti	EMTV	4:14	Do not neglect the gift that is in you, which was given to you through prophecy with the laying on of the hands of the eldership.
I Ti	NHEBJE	4:14	Do not neglect the gift that is in you, which was given to you by prophecy, with the laying on of the hands of the elders.
I Ti	Etheridg	4:14	Neglect not the gift that is in thee, which was given thee with prophecy, and the hand-laying of the presbytery.
I Ti	ABP	4:14	Do not neglect the [2in 3you 1favor]! which was given to you through prophecy, with laying on of the hands of the council of elders.
I Ti	NHEBME	4:14	Do not neglect the gift that is in you, which was given to you by prophecy, with the laying on of the hands of the elders.
I Ti	Rotherha	4:14	Be not careless of the gift of favour, that is in thee, which was given thee through means of prophesying, along with a laying on of the hands of the eldership.
I Ti	LEB	4:14	Do not neglect the gift that is in you, that was granted to you through prophecy with the laying on of hands by the council of elders.
I Ti	BWE	4:14	Use the gift you have. It was given to you when the church leaders put their hands on your head and gave you a message from God.
I Ti	Twenty	4:14	Do not neglect the divine gift within you, which was given you, amid many a prediction, when the hands of the Officers of the Church were laid on your head.
I Ti	ISV	4:14	Do not neglectOr Stop neglecting the gift that is in you, which was given to you through prophecy, accompanied by the laying on of the elders’ hands.
I Ti	RNKJV	4:14	Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
I Ti	Jubilee2	4:14	Neglect not the gift that is in thee, which is given unto thee to prophesy, through the laying on of the hands of the elders.
I Ti	Webster	4:14	Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
I Ti	Darby	4:14	Be not negligent of the gift [that is] in thee, which has been given to thee through prophecy, with imposition of the hands of the elderhood.
I Ti	OEB	4:14	Do not neglect the divine gift within you, which was given you, amid many a prediction, when the hands of the officers of the church were laid on your head.
I Ti	ASV	4:14	Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
I Ti	Anderson	4:14	Neglect not the gift that is in you, which was given you according to prophecy, with the laying on of the hands of the eldership.
I Ti	Godbey	4:14	Do not neglect the gift which is in you, which was given unto you through prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
I Ti	LITV	4:14	Do not be neglectful of the gift in you, which was given to you through prophecy, with laying on of the hands of the elderhood.
I Ti	Geneva15	4:14	Despise not the gift that is in thee, which was giuen thee by prophecie with the laying on of the hands of the companie of the Eldership.
I Ti	Montgome	4:14	Never neglect the gift within you, which was given in fulfilment of prophecy at the time of the laying on of hands by the elders.
I Ti	CPDV	4:14	Do not be willing to neglect the grace that is within you, which was given to you through prophecy, with the imposition of the hands of the priesthood.
I Ti	Weymouth	4:14	Do not be careless about the gifts with which you are endowed, which were conferred on you through a divine revelation when the hands of the elders were placed upon you.
I Ti	LO	4:14	Neglect not the spiritual gift which is in you, which was given you through prophecy, with the imposition of the hands of the eldership.
I Ti	Common	4:14	Do not neglect the gift you have, which was given you through prophetic utterance when the council of elders laid their hands on you.
I Ti	BBE	4:14	Make use of that grace in you, which was given to you by the word of the prophets, when the rulers of the church put their hands on you.
I Ti	Worsley	4:14	Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
I Ti	DRC	4:14	Neglect not the grace that is in thee, which was given thee by prophecy, with imposition of the hands of the priesthood.
I Ti	Haweis	4:14	Neglect not the gift which is in thee, which was given thee by prophecy, with imposition of the hands of the presbytery.
I Ti	GodsWord	4:14	Don't neglect the gift which you received through prophecy when the spiritual leaders placed their hands on you to ordain you.
I Ti	KJVPCE	4:14	Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
I Ti	NETfree	4:14	Do not neglect the spiritual gift you have, given to you and confirmed by prophetic words when the elders laid hands on you.
I Ti	RKJNT	4:14	Do not neglect the gift that is in you, which was given to you by prophetic message when the body of elders laid hands upon you.
I Ti	AFV2020	4:14	Do not neglect the spiritual gift that is in you, which was given to you by prophecy with the laying on of the hands of the elderhood.
I Ti	NHEB	4:14	Do not neglect the gift that is in you, which was given to you by prophecy, with the laying on of the hands of the elders.
I Ti	OEBcth	4:14	Do not neglect the divine gift within you, which was given you, amid many a prediction, when the hands of the officers of the church were laid on your head.
I Ti	NETtext	4:14	Do not neglect the spiritual gift you have, given to you and confirmed by prophetic words when the elders laid hands on you.
I Ti	UKJV	4:14	Neglect not the gift that is in you, which was given you by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
I Ti	Noyes	4:14	Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
I Ti	KJV	4:14	Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
I Ti	KJVA	4:14	Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
I Ti	AKJV	4:14	Neglect not the gift that is in you, which was given you by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
I Ti	RLT	4:14	Neglect not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, with the laying on of the hands of the presbytery.
I Ti	OrthJBC	4:14	Do not neglect the mattanah (gift) in you which was given to you by means of nevu'ah (prophecy) with the s'michah administered by the Ziknei haKehillah.
I Ti	MKJV	4:14	Do not neglect the gift in you, which was given you by prophecy, with the laying on of the hands of the body of elders.
I Ti	YLT	4:14	be not careless of the gift in thee, that was given thee through prophecy, with laying on of the hands of the eldership;
I Ti	Murdock	4:14	Despise not the gift that is in thee, which was given thee by prophecy, and by the laying on of the hand of the eldership.
I Ti	ACV	4:14	Do not neglect the gift in thee, which was given thee by prophecy with the laying on of the hands of the eldership.

I Ti	VulgSist	4:14	Noli negligere gratiam, quae in te est, quae data est tibi per prophetiam, cum impositione manuum presbyterii.
I Ti	VulgCont	4:14	Noli negligere gratiam, quæ in te est, quæ data est tibi per prophetiam, cum impositione manuum presbyterii.
I Ti	Vulgate	4:14	noli neglegere gratiam quae in te est quae data est tibi per prophetiam cum inpositione manuum presbyterii
I Ti	VulgHetz	4:14	Noli negligere gratiam, quæ in te est, quæ data est tibi per prophetiam, cum impositione manuum presbyterii.
I Ti	VulgClem	4:14	Noli negligere gratiam, quæ in te est, quæ data est tibi per prophetiam, cum impositione manuum presbyterii.

I Ti	CzeBKR	4:14	Nezanedbávej daru, kterýž jest v tobě, jenžť jest dán skrze proroctví s vzkládáním rukou starších.
I Ti	CzeB21	4:14	Nezanedbávej dar, který je v tobě; byl ti dán skrze proroctví a vkládání rukou staršovstva.
I Ti	CzeCEP	4:14	Nezanedbávej svůj dar, který ti byl dán podle prorockého pokynu, když na tebe starší vložili ruce.
I Ti	CzeCSP	4:14	Nezanedbávej v sobě dar milosti, který ti byl dán skrze proroctví se vzkládáním rukou staršovstva.