I Ti
|
RWebster
|
4:15 |
Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.
|
I Ti
|
EMTV
|
4:15 |
Meditate on these things; be in these things, so that your progress may be evident to all.
|
I Ti
|
NHEBJE
|
4:15 |
Be diligent in these things. Give yourself wholly to them, that your progress may be revealed to all.
|
I Ti
|
Etheridg
|
4:15 |
In these meditate, and in them be, that it may be known to every man that thou goest onward.
|
I Ti
|
ABP
|
4:15 |
These things meditate upon! [2in 3these things 1Be], that your progression should be apparent to all!
|
I Ti
|
NHEBME
|
4:15 |
Be diligent in these things. Give yourself wholly to them, that your progress may be revealed to all.
|
I Ti
|
Rotherha
|
4:15 |
These things, be thy care, in these things, be thou, that, thine advancement, may be, manifest, unto all:
|
I Ti
|
LEB
|
4:15 |
Practice these things. Be diligent in these things, in order that your progress may be evident to everyone.
|
I Ti
|
BWE
|
4:15 |
Take time to think about these things. Then everybody will see how well you are going ahead in your work.
|
I Ti
|
Twenty
|
4:15 |
Practice these things, devote yourself to them, so that your progress may be plain to every one.
|
I Ti
|
ISV
|
4:15 |
Think on these things. Devote your life to them so that everyone can see your progress.
|
I Ti
|
RNKJV
|
4:15 |
Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.
|
I Ti
|
Jubilee2
|
4:15 |
Occupy thyself in these things [with care], for in this is [everything], that thy profiting may be manifest unto all.
|
I Ti
|
Webster
|
4:15 |
Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.
|
I Ti
|
Darby
|
4:15 |
Occupy thyself with these things; be wholly in them, that thy progress may be manifest to all.
|
I Ti
|
OEB
|
4:15 |
Practice these things, devote yourself to them, so that your progress may be plain to everyone.
|
I Ti
|
ASV
|
4:15 |
Be diligent in these things; give thyself wholly to them; that thy progress may be manifest unto all.
|
I Ti
|
Anderson
|
4:15 |
Meditate upon these things; give yourself wholly to them, that your advancement may be manifest in all things.
|
I Ti
|
Godbey
|
4:15 |
Be diligent in these things; give yourself wholly unto them; in order that your progress may be manifest to all.
|
I Ti
|
LITV
|
4:15 |
Give care to these things; be in these things in order that your progress may be plain in all.
|
I Ti
|
Geneva15
|
4:15 |
These things exercise, and giue thy selfe vnto them, that it may be seene howe thou profitest among all men.
|
I Ti
|
Montgome
|
4:15 |
Let these things be your care, give yourself wholly to them, so that your progress may be manifest to all.
|
I Ti
|
CPDV
|
4:15 |
Meditate on these things, so that your progress may be manifest to all.
|
I Ti
|
Weymouth
|
4:15 |
Habitually practise these duties, and be absorbed in them; so that your growing proficiency in them may be evident to all.
|
I Ti
|
LO
|
4:15 |
Make these things your care. Be wholly employed in them, that your proficiency might be evident to all.
|
I Ti
|
Common
|
4:15 |
Be diligent in these matters; give yourself wholly to them, so that all may see your progress.
|
I Ti
|
BBE
|
4:15 |
Have a care for these things; give yourself to them with all your heart, so that all may see how you go forward.
|
I Ti
|
Worsley
|
4:15 |
Meditate on these things, be wholly in them, that thy proficiency may be manifest in all.
|
I Ti
|
DRC
|
4:15 |
Meditate upon these things, be wholly in these things: that thy profiting may be manifest to all.
|
I Ti
|
Haweis
|
4:15 |
Let these things be thy care; be wholly devoted to them; that thy progress may be evident to all men.
|
I Ti
|
GodsWord
|
4:15 |
Practice these things. Devote your life to them so that everyone can see your progress.
|
I Ti
|
KJVPCE
|
4:15 |
Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.
|
I Ti
|
NETfree
|
4:15 |
Take pains with these things; be absorbed in them, so that everyone will see your progress.
|
I Ti
|
RKJNT
|
4:15 |
Diligently practice these things; give yourself wholly to them; so your progress may appear to all.
|
I Ti
|
AFV2020
|
4:15 |
Meditate on these things; give yourself wholly to them so that your growth in the faith may be apparent to all.
|
I Ti
|
NHEB
|
4:15 |
Be diligent in these things. Give yourself wholly to them, that your progress may be revealed to all.
|
I Ti
|
OEBcth
|
4:15 |
Practice these things, devote yourself to them, so that your progress may be plain to everyone.
|
I Ti
|
NETtext
|
4:15 |
Take pains with these things; be absorbed in them, so that everyone will see your progress.
|
I Ti
|
UKJV
|
4:15 |
Meditate upon these things; give yourself wholly to them; that your profiting may appear to all.
|
I Ti
|
Noyes
|
4:15 |
Meditate on these things, give thyself wholly to them; that thy progress may be manifest to all.
|
I Ti
|
KJV
|
4:15 |
Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.
|
I Ti
|
KJVA
|
4:15 |
Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.
|
I Ti
|
AKJV
|
4:15 |
Meditate on these things; give yourself wholly to them; that your profiting may appear to all.
|
I Ti
|
RLT
|
4:15 |
Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.
|
I Ti
|
OrthJBC
|
4:15 |
Put these things into practice, that your progress in shomer masoret (religious devotion) may be manifest to all.
|
I Ti
|
MKJV
|
4:15 |
Meditate on these things; be in these things in order that your improvement may appear to all.
|
I Ti
|
YLT
|
4:15 |
of these things be careful; in these things be, that thy advancement may be manifest in all things;
|
I Ti
|
Murdock
|
4:15 |
On these things meditate; give thyself wholly to them: that it may be obvious to all that thou makest advances.
|
I Ti
|
ACV
|
4:15 |
Think on these things-exist within these things-so that thy progress may be visible among all.
|